Zen

Translation

vehicle.main.spawnError.msg
English
Vehicle: '{{vehicle}}'<br>Possible reasons:<br>- <a href="http-external://go.beamng.com/safeMode">Broken or outdated mods</a><br>- <a href="http-external://go.beamng.com/verify">Corrupted files</a>
206/1970 · 197

Sign in to save the translation.

Key English Czech Actions
vehicle.bdebug.enabled
Debug drawing enabled
Ladicí režim kreslení povolen
vehicle.fire.fuelTankRuptured
Fuel tank ruptured
Palivová nádrž proražena
vehicle.turbocharger.overheating
Turbo is overheating
Turbo se přehřívá
vehicle.main.instability
Instability detected in '{{vehicle}}'. Simulation paused preemptively
Byla rozpoznána nestabilita ve vozidle „{{vehicle}}“. Simulace byla preventivně pozastavena
vehicle.main.spawnError.title
Error loading vehicle
Chyba při načítání vozidla
vehicle.main.spawnError.msg
Vehicle: '{{vehicle}}'<br>Possible reasons:<br>- <a href="http-external://go.beamng.com/safeMode">Broken or outdated mods</a><br>- <a href="http-external://go.beamng.com/verify">Corrupted files</a>
Vozidlo: '{{vehicle}}'<br>Možné příčiny:<br>- <a href="http-external://go.beamng.com/safeMode">Nefunkční či zastaralé modifikace</a><br>- <a href="http-external://go.beamng.com/verify">Poškozené soubory</a>
physics.core.staticCollision.outOfMemoryError
Scenery collisions have been disabled because there is not enough memory. Please check available amount of RAM
Kolize scenérií byly vypnuty kvůli nedostatku paměti. Zkontrolujte prosím dostupné množství paměti RAM
ui.inputActions.camera.camera_1.description
Switch to camera 1
Přepnout na kameru 1
ui.inputActions.camera.camera_1.title
Camera 1
Kamera 1
ui.inputActions.camera.camera_10.description
Switch to camera 10
Přepnout na kameru 10
ui.inputActions.camera.camera_10.title
Camera 10
Kamera 10

Loading…

User avatar dartomisCZ

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Vehicle: '{{vehicle}}'<br>Possible reasons:<br>- <a href="http-external://go.beamng.com/safeMode">Broken or outdated mods</a><br>- <a href="http-external://go.beamng.com/verify">Corrupted files</a>
Vozidlo: '{{vehicle}}'<br>Možné příčiny:<br>- <a href="http-external://go.beamng.com/safeMode">Nefunkční či zastaralé modifikace</a><br>- <a href="http-external://go.beamng.com/verify">Poškozené soubory</a>
2 months ago
User avatar dartomisCZ

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Vehicle: '{{vehicle}}'<br>Possible reasons:<br>- <a href="http-external://go.beamng.com/safeMode">Broken or outdated mods</a><br>- <a href="http-external://go.beamng.com/verify">Corrupted files</a>
Vozidlo: '{{vehicle}}'<br>Možné příčiny:<br>- <a href="http-external://go.beamng.com/safeMode">Nefunkční či zastaralé modifikace</a><br>- <a href="http-external://go.beamng.com/verify">Poškozené soubory</a>
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Vehicle: '{{vehicle}}'<br>Possible reasons:<br>- <a href="http-external://go.beamng.com/safeMode">Broken or outdated mods</a><br>- <a href="http-external://go.beamng.com/verify">Corrupted files</a>
 
2 months ago
Browse all string changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
vehicle.main.spawnError.msg
String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
cs.json, string 6105