Zen

Translation

levels.utah.info.description
English
The canyons of Utah make for a vehicular paradise. Race on the well maintained asphalt roads, get dusty rallying off-road, or try to climb the canyon rocks.
157/1560 · 156

Sign in to save the translation.

User avatar Nostalgeek

Suggestion added

Kaňony v Utahu jsou rájem vozidel. Zazávoď si na dobře udržovaných asfaltových silnicích, zašpiň se jízdou mimo cestu, nebo zkus zdolávat skály v kaňonu.

Suggested change:

Kaňony v  Utahu jsou rájem pro vozidela. Zazávoď si na dobře udržovaných asfaltových silnicích, zašpiň se jízdou mimo cestyu, nebo zkus zdolávat skály v  kaňonu.
3 years ago
User avatar mw

Suggestion added

Kaňony v Utahu jsou ráj pro vozidla. Zazávoďte si na dobře udržovaných asfaltových silnicích, ušpiňte se projížděním mimo cestu, nebo zkuste lézt na kaňonové skály.

Suggested change:

Kaňony v Utahu jsou rájem pro vozidla. Zazávoďte si na dobře udržovaných asfaltových silnicích, zaušpiňte se jízdouprojížděním mimo cestyu, nebo zkus zdolávat skály v kaňonute lézt na kaňonové skály.
4 years ago

Loading…

User avatar Nostalgeek

Translation changed
The canyons of Utah make for a vehicular paradise. Race on the well maintained asphalt roads, get dusty rallying off-road, or try to climb the canyon rocks.
Kaňony v Utahu jsou rájem pro vozidla. Zazávoď si na dobře udržovaných asfaltových silnicích, zašpiň se jízdou mimo cestuy, nebo zkus zdolávat skály v kaňonu.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
The canyons of Utah make for a vehicular paradise. Race on the well maintained asphalt roads, get dusty rallying off-road, or try to climb the canyon rocks.
Kaňony v Utahu jsou rájem pro vozidla. Zazávoď si na dobře udržovaných asfaltových silnicích, zašpiň se jízdou mimo cestu, nebo zkus zdolávat skály v kaňonu.
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
The canyons of Utah make for a vehicular paradise. Race on the well maintained asphalt roads, get dusty rallying off-road, or try to climb the canyon rocks.
MapaKaňony v Utahu inspirovaná Canyonlands. Pokrytá spoustou prachu, hlíny a kameníjsou rájem pro vozidla. Zazávoď si na dobře udržovaných asfaltových silnicích, zašpiň se jízdou mimo cestu, nebo zkus zdolávat skály v kaňonu.
a year ago
User avatar Nostalgeek

Suggestion added
The canyons of Utah make for a vehicular paradise. Race on the well maintained asphalt roads, get dusty rallying off-road, or try to climb the canyon rocks.
Kaňony v Utahu jsou rájem vozidel. Zazávoď si na dobře udržovaných asfaltových silnicích, zašpiň se jízdou mimo cestu, nebo zkus zdolávat skály v kaňonu.
3 years ago
User avatar mw

Suggestion added
The canyons of Utah make for a vehicular paradise. Race on the well maintained asphalt roads, get dusty rallying off-road, or try to climb the canyon rocks.
Kaňony v Utahu jsou ráj pro vozidla. Zazávoďte si na dobře udržovaných asfaltových silnicích, ušpiňte se projížděním mimo cestu, nebo zkuste lézt na kaňonové skály.
5 years ago
User avatar gouranga

Suggestion accepted
The canyons of Utah make for a vehicular paradise. Race on the well maintained asphalt roads, get dusty rallying off-road, or try to climb the canyon rocks.
Mapa v Utahu inspirovaná Canyonlands. Pokrytá spoustou prachu, hlíny a kamení.
8 years ago
User avatar gouranga

Suggestion added
The canyons of Utah make for a vehicular paradise. Race on the well maintained asphalt roads, get dusty rallying off-road, or try to climb the canyon rocks.
 
8 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
levels.utah.info.description
String age
8 years ago
Last updated
2 months ago
Source string age
8 years ago
Translation file
cs.json, string 6065