BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key levels.automation_test_track.info.suitablefor

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	levels.automation_test_track.info.title	Automation Test Track	Testovací dráha Automation
	levels.automation_test_track.info.description	A testing facility for Automation vehicles	Testovací polygon pro vozidla z Automationu
	levels.automation_test_track.info.biome	Temperate, Tussock Grassland	Mírný, Drnovitá travnatá plocha
	levels.automation_test_track.info.roads	80% asphalt, 20% dirt road	80 % asfalt, 20 % hlinitá cesta
	levels.automation_test_track.info.features	Test track, hillclimb, rally stage, handling circuit	Testovací dráha, výstup, rallye rychlostní zkoušky, okruh na ovladatelnost
	levels.automation_test_track.info.suitablefor	Prototype testing, Vehicle testing, Rally driving, Race track, Hillclimb	Testování prototypů, testování vozidel, rallye jízda, závodní trať, stoupání do vrchu
	levels.automation_test_track.spawnpoints.startingline	Starting Line	Startovní čára
	levels.automation_test_track.spawnpoints.startingline.description	The starting line of the main testing track.	Startovní čára hlavní testovací trati.
	levels.automation_test_track.spawnpoints.handling	Handling Circuit	Okruh pro testování ovladatelnosti
	levels.automation_test_track.spawnpoints.handling.description	Test your vehicle out on the Handling Circuit	Otestuj své vozidlo na okruhu pro testování ovladatelnosti
	levels.automation_test_track.spawnpoints.rallytrack	Rally Track	Rallye trať

	Key	English	Czech	Actions
	levels.automation_test_track.gasStationPoints.cubeFuel.title	Three Cube Super Fuel	Three Cube Super Fuel
	levels.automation_test_track.info.biome	Temperate, Tussock Grassland	Mírný, Drnovitá travnatá plocha
	levels.automation_test_track.info.description	A testing facility for Automation vehicles	Testovací polygon pro vozidla z Automationu
	levels.automation_test_track.info.features	Test track, hillclimb, rally stage, handling circuit	Testovací dráha, výstup, rallye rychlostní zkoušky, okruh na ovladatelnost
	levels.automation_test_track.info.roads	80% asphalt, 20% dirt road	80 % asfalt, 20 % hlinitá cesta
	levels.automation_test_track.info.suitablefor	Prototype testing, Vehicle testing, Rally driving, Race track, Hillclimb	Testování prototypů, testování vozidel, rallye jízda, závodní trať, stoupání do vrchu
	levels.automation_test_track.info.title	Automation Test Track	Testovací dráha Automation
	levels.automation_test_track.spawnpoints.handling	Handling Circuit	Okruh pro testování ovladatelnosti
	levels.automation_test_track.spawnpoints.handling.description	Test your vehicle out on the Handling Circuit	Otestuj své vozidlo na okruhu pro testování ovladatelnosti
	levels.automation_test_track.spawnpoints.highway	Highway	Dálnice

Loading…

Nostalgeek Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Prototype testing, Vehicle testing, Rally driving, Race track, Hillclimb Czech 52 characters edited Current translation Translated Testování prototypů, ~~rallye jízda~~testování vozidel, rallye jízda, závodní trať, stoupání do vrchu a month ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English Prototype testing, Vehicle testing, Rally driving, Race track, Hillclimb Czech 0 characters edited Needs editing Testování prototypů, rallye jízda 2 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game Czech	English 41 characters edited Needs editing Prototype testing, ~~rally driving~~Vehicle testing, Rally driving, Race track, Hillclimb 2 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English Prototype testing, rally driving Czech 0 characters edited Translated Testování prototypů, rallye jízda a year ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Prototype testing, rally driving Czech 1 character edited Translated tTestování prototypů, rallye jízda a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English Prototype testing, rally driving Czech 0 characters edited Needs editing testování prototypů, rallye jízda a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English Prototype testing, rally driving Czech 0 characters edited Needs editing testování prototypů, rallye jízda a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Czech	English 1 character edited pPrototype testing, rally driving a year ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English prototype testing, rally driving Czech 1 character edited Translated testování prototypů, rallye jízda a year ago
gouranga Translation added BeamNG.drive game Czech	English prototype testing, rally driving Czech 32 characters edited Translated testování prototypů, rally jízda a year ago

Browse all string changes

Nostalgeek

Source string comment

Not sure if "Race track" is any kind of activity

a month ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.automation_test_track.info.suitablefor

String age

6 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

6 years ago

Translation file

cs.json, string 5793