BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: This long stage will give you a taste of a …

Key missions.industrial.timeTrial.track_rally.description

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
missions.industrial.aiRace.RXOval.description	Take on the locals at the rallycross oval.	Vyzraj na místní obyvatele na rallyekrosovém oválu.
missions.industrial.aiRace.RXOval.startTitle	RallyCross Oval	Rallyekrosový ovál
missions.industrial.aiRace.RXOval.startText	Take on the locals at the rallycross oval.	Vyzraj na místní obyvatele na rallyekrosovém oválu.
missions.industrial.aiRace.RXOval.damageFailText	You wrecked your car!	Roztřískal(a) jsi své auto!
missions.industrial.timeTrial.track_rally.title	Industrial Rally Stage	Průmyslová rallye etapa
missions.industrial.timeTrial.track_rally.description	This long stage will give you a taste of a bit of everything that this map has to offer. Some sections require some careful negotiation.	Tato dlouhá etapa ti nabídne ochutnávku všeho, co tato mapa nabízí. Některé úseky vyžadují opatrné jednání.
missions.industrial.timeTrial.track_rally.startScreenText	This long stage will give you a taste of a bit of everything that this map has to offer.	Tato dlouhá etapa ti nabídne ochutnávku všeho, co tato mapa nabízí.
missions.industrial.timeTrial.track_rally.endScreenText	Well done! Can you go faster?	Výborně! Zvládneš to rychleji?
missions.industrial.drift.Tire.title	Tire Wear House	Převlékárna pneumatik
missions.industrial.drift.Tire.description	An indoor gymkhana at the warehouse.	Krytá gymkhana ve skladu.
missions.west_coast_usa.drift.Yard.title	Yard Barker	Dvorní odírač

Key	English	Czech
missions.industrial.timeTrial.Short.title	Short Mixed Circuit	Krátký smíšený okruh
missions.industrial.timeTrial.Sprint1.description	A longer gravel and asphalt layout.	Delší šotolinová a asfaltová konfigurace.
missions.industrial.timeTrial.Sprint1.title	Sprint Mixed Circuit	Smíšený sprintový okruh
missions.industrial.timeTrial.Sprint2.description	A short, winding layout in the industrial area.	Krátká, klikatá trasa v průmyslové zóně.
missions.industrial.timeTrial.Sprint2.title	Sprint Industrial Course	Průmyslová trať pro sprint
missions.industrial.timeTrial.track_rally.description	This long stage will give you a taste of a bit of everything that this map has to offer. Some sections require some careful negotiation.	Tato dlouhá etapa ti nabídne ochutnávku všeho, co tato mapa nabízí. Některé úseky vyžadují opatrné jednání.
missions.industrial.timeTrial.track_rally.endScreenText	Well done! Can you go faster?	Výborně! Zvládneš to rychleji?
missions.industrial.timeTrial.track_rally.startScreenText	This long stage will give you a taste of a bit of everything that this map has to offer.	Tato dlouhá etapa ti nabídne ochutnávku všeho, co tato mapa nabízí.
missions.industrial.timeTrial.track_rally.title	Industrial Rally Stage	Průmyslová rallye etapa
missions.industrial.timeTrial.Warehouse.description	A technical race through an abandoned industrial complex.	Závod s technickými pasážemi vedoucí skrze opuštěný průmyslový komplex.

Loading…

dartomisCZ

Translation changed

English

Czech 17 characters edited Current translation Translated

a year ago

dartomisCZ

Translation added

English

Czech 110 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

a year ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

missions.industrial.timeTrial.track_rally.description

a year ago

2 months ago

a year ago

cs.json, string 4940