BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: Total Points after this Jump: {{points}}

Translation

Key missions.targetjump.jump.total

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
missions.targetjump.jump.first	Score after First Jump	Skóre po prvním skoku
missions.targetjump.jump.second	Score after Second Jump	Skóre po druhém skoku
missions.targetjump.jump.third	Score after Third Jump	Skóre po třetím skoku
missions.targetjump.jump.nth	Score after {{n}}th Jump	Skóre po {{n}}. skoku
missions.targetjump.jump.points	Points for this Jump: {{points}}	Body za tento skok: {{points}}
missions.targetjump.jump.total	Total Points after this Jump: {{points}}	Celkově bodů po tomto skoku: {{points}}
missions.targetjump.jump.remain	{{n}} Jumps remain.	{{n}} zbývajících skoků.
missions.targetjump.jump.miss	Miss!	Vedle!
missions.targetjump.jump.nPoints	Points: {{n}}!	Body: {{n}}!
missions.targetjump.description.jumps	Your total points will be added over <b>{{attemptCount}} Jumps.</b>	Tvůj celkový počet bodů se přičte k <b>{{attemptCount}} skokům.</b>
missions.targetjump.description.colors	Hitting the colored zones gives you points:<ul><li>50 Points for <b style="color:rgb(0, 255, 0);">Green Zones</b></li><li>100 Points for <b style="color:rgb(255, 255, 0);">Yellow Zones</b></li><li>150 Points for <b style="color:rgb(255, 0, 0);">Red Zones</b></li><li>200 Points for <b style="color:rgb(255, 0, 255);">Purple Zones</b></li><li>250 Points for <b style="color:rgb(0, 0, 255);">Blue Zones</b></li></ul>	Za zasažení barevných zón získáš body:<ul><li>50 bodů za <b style="color:rgb(0, 255, 0);">zelené zóny</b></li><li>100 bodů za <b style="color:rgb(255, 255, 0);">žluté zóny</b></li><li>150 bodů za <b style="color:rgb(255, 0, 0);">červené zóny</b></li><li>200 bodů za <b style="color:rgb(255, 0, 255);">fialové zóny</b></li><li>250 bodů za <b style="color:rgb(0, 0, 255);">modré zóny</b></li></ul>

Key	English	Czech
missions.targetjump.jump.nth	Score after {{n}}th Jump	Skóre po {{n}}. skoku
missions.targetjump.jump.points	Points for this Jump: {{points}}	Body za tento skok: {{points}}
missions.targetjump.jump.remain	{{n}} Jumps remain.	{{n}} zbývajících skoků.
missions.targetjump.jump.second	Score after Second Jump	Skóre po druhém skoku
missions.targetjump.jump.third	Score after Third Jump	Skóre po třetím skoku
missions.targetjump.jump.total	Total Points after this Jump: {{points}}	Celkově bodů po tomto skoku: {{points}}
missions.targetjump.stars.bronze	Earn at least {{bronzePoints}} points.	Získej alespoň {{bronzePoints}} bodů.
missions.targetjump.stars.gold	Earn at least {{goldPoints}} points.	Získej alespoň {{goldPoints}} bodů.
missions.targetjump.stars.silver	Earn at least {{silverPoints}} points.	Získej alespoň {{silverPoints}} bodů.
missions.targetjump.west_coast_usa.HitTheSpot.description	Make sure your aim is true in this exacting jumping challenge.	Ujisti se, že v této náročné skokanské výzvě míříš přesně.

Loading…

dartomisCZ

Translation changed

English

Czech 3 characters edited Current translation Translated

a year ago

dartomisCZ

Translation added

English

Czech 38 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.targetjump.jump.total

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

cs.json, string 4492