BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: Short Mixed Circuit

Key quickrace.industrial.track_rc_short.title

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
quickrace.industrial.track_rc_sprint.description	A longer gravel and asphalt layout.	Delší šotolinová a asfaltová konfigurace.
quickrace.industrial.track_rc_perimeter.title	Perimeter Mixed Circuit	Obvodový smíšený okruh
quickrace.industrial.track_rc_perimeter.description	A gravel and asphalt layout following the perimeter.	Šotolinová a asfaltová konfigurace vedoucí po obvodu.
quickrace.industrial.track_rc_west.title	West Mixed Circuit	Západní smíšený okruh
quickrace.industrial.track_rc_west.description	A layout using only the asphalt section of the Mixed Circuit.	Konfigurace používající pouze asfaltovou část smíšeného okruhu.
quickrace.industrial.track_rc_short.title	Short Mixed Circuit	Krátký smíšený okruh
quickrace.industrial.track_rc_short.description	A short gravel and asphalt layout.	Krátká šotolinová a asfaltová konfigurace.
quickrace.industrial.track_warehouse.title	Warehouse Run	Závod ve skladišti
quickrace.industrial.track_warehouse.description	A technical race through an abandoned industrial complex.	Závod s technickými pasážemi vedoucí skrze opuštěný průmyslový komplex.
quickrace.industrial.track_container_chaos.title	Containerland Chaos	Chaos ve skladišti kontejnerů
quickrace.industrial.track_container_chaos.description	A very difficult and technical course with a lot of verticality.	Velmi náročná dráha s množstvím technických a vertikálních pasáží.

Key	English	Czech
quickrace.industrial.track_rc_eight.description	A gravel and asphalt figure eight layout.	Šotolinový a asfaltový okruh ve tvaru osmičky.
quickrace.industrial.track_rc_eight.title	Figure Eight Mixed Circuit	Smíšená osma
quickrace.industrial.track_rc_perimeter.description	A gravel and asphalt layout following the perimeter.	Šotolinová a asfaltová konfigurace vedoucí po obvodu.
quickrace.industrial.track_rc_perimeter.title	Perimeter Mixed Circuit	Obvodový smíšený okruh
quickrace.industrial.track_rc_short.description	A short gravel and asphalt layout.	Krátká šotolinová a asfaltová konfigurace.
quickrace.industrial.track_rc_short.title	Short Mixed Circuit	Krátký smíšený okruh
quickrace.industrial.track_rc_sprint.description	A longer gravel and asphalt layout.	Delší šotolinová a asfaltová konfigurace.
quickrace.industrial.track_rc_sprint.title	Sprint Mixed Circuit	Smíšený sprintový okruh
quickrace.industrial.track_rc_west.description	A layout using only the asphalt section of the Mixed Circuit.	Konfigurace používající pouze asfaltovou část smíšeného okruhu.
quickrace.industrial.track_rc_west.title	West Mixed Circuit	Západní smíšený okruh

Loading…

dartomisCZ

Translation changed

English

Czech 1 character edited Current translation Translated

a year ago

gouranga

Suggestion accepted

English

Czech 21 characters edited Translated

2 years ago

Suggestion added

English

Czech 21 characters edited

5 years ago

English	Czech
Mixed Circuit	smíšený okruh	BeamNG.drive

quickrace.industrial.track_rc_short.title

7 years ago

2 months ago

7 years ago

cs.json, string 4326