BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.physics.noCollisions

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	ui.options.motionSim.roll	Roll	Boční náklon
	ui.options.motionSim.pitch	Pitch	Podélný náklon
	ui.options.motionSim.yaw	Yaw	Příčný náklon
	ui.options.protocols_others_enabled	Other protocols	Ostatní protokoly
	ui.options.physics	Physics	Fyzika
	ui.options.physics.noCollisions	Simplified collision physics	Zjednodušená fyzika kolizí
	ui.options.traffic	Traffic	Automobilový provoz
	ui.options.traffic.amount	Amount of traffic vehicles	Množství vozidel dopravy
	ui.options.traffic.amount.tooltip	Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power).	Nastavuje maximální přípustný počet vozidel na mapě (vyšší počty vyžadují více procesorového výkonu).
	ui.options.traffic.extraAmount	Amount of pooled vehicles	Počet sdružených vozidel
	ui.options.traffic.extraAmount.tooltip	Sets the maximum amount of inactive vehicles to spawn and swap in and out of the traffic system.	Nastavuje maximální počet neaktivních vozidel, která se mohou vytvořit a vstoupit a vystoupit z provozu.

	Key	English	Czech	Actions
	ui.options.other.outGaugeMessage2	Please reload your vehicle if you change any of the OutGauge options.	Načti prosím znovu své vozidlo, pokud změníš jakékoliv OutGauge nastavení.
	ui.options.other.replay	Replay	Záznamy
	ui.options.other.replayLevelCompressionEnabled	Enable lossy compression (smaller file size, increased fps)	Povolit ztrátovou kompresi (menší velikost souboru, vyšší fps)
	ui.options.other.useAlt	Use alternative interpolation method	Použít alternativní metodu interpolace
	ui.options.physics	Physics	Fyzika
	ui.options.physics.noCollisions	Simplified collision physics	Zjednodušená fyzika kolizí
	ui.options.pleaseChooseTheOptionsAbove	Please Choose the Options Above	Vyber prosím výše uvedené možnosti
	ui.options.protocols	Protocols	Protokoly
	ui.options.protocols.address	Address	Adresa
	ui.options.protocols.maxUpdateRate	Max update rate	Maximální rychlost aktualizace

Loading…

gouranga Suggestion accepted BeamNG.drive game Czech	English Simplified collision physics Czech 22 characters edited Current translation ~~Vypnout kolize mezi vozidly~~Zjednodušená fyzika kolizí 3 years ago
Pixeld Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Simplified collision physics Czech 26 characters edited Current translation Zjednodušená fyzika kolizí 4 years ago
matycz_yt Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Simplified collision physics Czech 0 characters edited 6 years ago
mcajsnk Translation added BeamNG.drive game Czech	English Simplified collision physics Czech 27 characters edited Vypnout kolize mezi vozidly 8 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.physics.noCollisions

String age

8 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

cs.json, string 1380