BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: Name used by another car. Overwrite?

Key ui.garage.save.overwrite

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
ui.garage.paint.customize	Customize color	Upravit barvu
ui.garage.paint.licensePlate	Customize license plate	Přizpůsobit registrační značku
ui.garage.paint.setVal	Keep value	Ponechat hodnotu
ui.garage.paint.base	Base color	Základní barva
ui.garage.paint.decals	Detail palette {{id}}	Detailní paleta {{id}}
ui.garage.save.overwrite	Name used by another car. Overwrite?	Jméno je použito u jiného auta. Přepsat?
ui.garage.save.enterName	Please enter a name	Napiš prosím jméno
ui.garage.save.setDef	set as default vehicle	nastavit jako výchozí vozidlo
ui.garage.load.loadCar	Load Car	Načíst vozidlo
ui.garage.load.emptyHint	Configure and save your own cars to have them listed here	Zde nalezneš auta, která si nakonfiguruješ a uložíš
ui.garage.photo.camera	Camera	Kamera

Key	English	Czech
ui.garage.photo.uploadToBeamng	Upload to media server	Nahrát na mediální server
ui.garage.photo.uploadToSteam	Upload to Steam	Nahrát na Steam
ui.garage.save.back	Garage	Garáž
ui.garage.save.continue	Exit	Odejít
ui.garage.save.enterName	Please enter a name	Napiš prosím jméno
ui.garage.save.overwrite	Name used by another car. Overwrite?	Jméno je použito u jiného auta. Přepsat?
ui.garage.save.setDef	set as default vehicle	nastavit jako výchozí vozidlo
ui.garage.tabs.decals	Decals	Polepy
ui.garage.tabs.load	My Cars	Moje vozidla
ui.garage.tabs.paint	Paint	Lak

Loading…

Nostalgeek

Translation changed

English

Czech 3 characters edited Current translation Translated

a year ago

gouranga

Suggestion accepted

English

Czech 37 characters edited

3 years ago

mlvy2589

Suggestion added

English

Czech 0 characters edited

5 years ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

ui.garage.save.overwrite

7 years ago

2 months ago

7 years ago

cs.json, string 2168