BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.traffic.loadForFreeroam.tooltip

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	ui.options.traffic.parkedAmount	Amount of parked vehicles	Počet zaparkovaných vozidel
	ui.options.traffic.parkedAmount.tooltip	Sets the maximum amount of parked vehicles to spawn.	Nastaví maximální počet zaparkovaných vozidel, která se mají vytvořit.
	ui.options.traffic.useParked	Use parked vehicles	Použít zaparkovaná vozidla
	ui.options.traffic.useParked.tooltip	If parking spots are defined for a map, spawns simplified parked vehicles in the parking spots.	Pokud jsou pro mapu definována parkovací místa, na těchto parkovacích místech se vytvoří zjednodušená zaparkovaná vozidla.
	ui.options.traffic.loadForFreeroam	Start freeroam with traffic	Začít Volnou jízdu s provozem
	ui.options.traffic.loadForFreeroam.tooltip	If enabled, loads traffic whenever a map is loaded in freeroam mode.	Pokud je tato funkce zapnutá, načte provoz vždy, když je mapa načtena v režimu Volné jízdy.
	ui.options.traffic.smartSelections	Use smart selection of vehicles	Použít chytrý výběr vozidel
	ui.options.traffic.smartSelections.tooltip	If enabled, vehicles are selected due to popularity and country. If disabled, vehicles are selected randomly.	Pokud je tato funkce zapnutá, vozidla se vybírají podle oblíbenosti a země. Pokud je vypnutá, vozidla jsou vybírána náhodně.
	ui.options.traffic.allowMods	Allow mods to spawn	Povolit vytváření modovaných položek
	ui.options.traffic.allowMods.tooltip	If enabled, mod vehicles can get selected for traffic.	Pokud je tato funkce zapnutá, modovaná vozidla mohou být součástí provozu.
	ui.options.traffic.simpleVehicles	Use simplified vehicles	Použít zjednodušená vozidla

	Key	English	Czech	Actions
	ui.options.traffic.enableSwitching	Enable switching to traffic vehicles	Zapnout přepínání na automobilovou dopravu
	ui.options.traffic.enableSwitching.tooltip	Enables entering or switching to traffic vehicles.	Umožňuje vstupovat nebo přepínat na automobilovou dopravu.
	ui.options.traffic.extraAmount	Amount of pooled vehicles	Počet sdružených vozidel
	ui.options.traffic.extraAmount.tooltip	Sets the maximum amount of inactive vehicles to spawn and swap in and out of the traffic system.	Nastavuje maximální počet neaktivních vozidel, která se mohou vytvořit a vstoupit a vystoupit z provozu.
	ui.options.traffic.loadForFreeroam	Start freeroam with traffic	Začít Volnou jízdu s provozem
	ui.options.traffic.loadForFreeroam.tooltip	If enabled, loads traffic whenever a map is loaded in freeroam mode.	Pokud je tato funkce zapnutá, načte provoz vždy, když je mapa načtena v režimu Volné jízdy.
	ui.options.traffic.parkedAmount	Amount of parked vehicles	Počet zaparkovaných vozidel
	ui.options.traffic.parkedAmount.tooltip	Sets the maximum amount of parked vehicles to spawn.	Nastaví maximální počet zaparkovaných vozidel, která se mají vytvořit.
	ui.options.traffic.restrictForCareer	Restrict traffic loading for Career mode	Omezit zatížení provozu pro režim kariéry
	ui.options.traffic.restrictForCareer.tooltip	If enabled, only a few traffic vehicles will spawn for Career mode. This is intended to speed up loading times and performance.	Pokud je tato funkce zapnuta, v režimu kariéry se objeví pouze několik dopravních vozidel. Cílem je zrychlit načítání a zvýšit výkon.

Loading…

dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English If enabled, loads traffic whenever a map is loaded in freeroam mode. Czech 13 characters edited Current translation Translated Pokud je tato funkce zapnutoá, načte provoz vždy, když je mapa načtena v režimu Volné jízdy. a year ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English If enabled, loads traffic whenever a map is loaded in freeroam mode. Czech 11 characters edited Translated Pokud je zapnuto, načte provoz vždy, když je mapa načtena v režimu ~~freeroam~~Volné jízdy. a year ago
dartomisCZ Translation added BeamNG.drive game Czech	English If enabled, loads traffic whenever a map is loaded in freeroam mode. Czech 76 characters edited Translated Pokud je zapnuto, načte provoz vždy, když je mapa načtena v režimu freeroam. a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English If enabled, loads traffic whenever a map is loaded in freeroam mode. Czech 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
freeroam	volná jízda	BeamNG.drive

String information

Key

ui.options.traffic.loadForFreeroam.tooltip

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

cs.json, string 1394