BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.steamdeckSupport

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	ui.options.gameplay.useSteamName.tooltip	If enabled, your Steam username may be used for your vehicle's license plate.	Je‑li tato možnost povolena, tvé uživatelské jméno ze Steamu může být použito na registrační značce tvého vozidla.
	ui.options.gameplay.showFilters	Toggle Filters	Přepnout filtry
	ui.options.gameplay.showConfigurations	Expand configurations	Rozšířit konfigurace
	ui.options.gameplay.enableGasStationsInFreeroam	Enable gas stations in freeroam	Povolit ve Volné jízdě čerpací stanice
	ui.options.gameplay.autoReplayWarning	Enabling automatic recording will prevent manual recording during challenge attempts. Reminder : Recording has a hit on performance.	Povolení automatického nahrávání zabrání ručnímu nahrávání během pokusů o výzvu. Připomínka: Nahrávání má vliv na výkon.
	ui.options.steamdeckSupport	SteamDeck support is still experimental	Podpora SteamDecku je stále v experimentální fázi
	vehicle.info.0-100 km/h	0-100 km/h	0–100 km/h
	vehicle.info.0-60 mph	0-60 mph	0–60 mph
	vehicle.info.Body Style	Body Style	Typ karoserie
	vehicle.info.Brand	Brand	Značka
	vehicle.info.Config Type	Config Type	Typ konfigurace

	Key	English	Czech	Actions
	ui.options.protocols.address	Address	Adresa
	ui.options.protocols.maxUpdateRate	Max update rate	Maximální rychlost aktualizace
	ui.options.protocols_others_enabled	Other protocols	Ostatní protokoly
	ui.options.protocols.port	Port	Port
	ui.options.replay	Replay	Záznam
	ui.options.steamdeckSupport	SteamDeck support is still experimental	Podpora SteamDecku je stále v experimentální fázi
	ui.options.steamLanguage	Steam Language	Jazyk Steamu
	ui.options.telemetry	Telemetry	Telemetrie
	ui.options.traffic	Traffic	Automobilový provoz
	ui.options.traffic.allowMods	Allow mods to spawn	Povolit vytváření modovaných položek

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English SteamDeck support is still experimental Czech 0 characters edited Current translation Translated Podpora SteamDecku je stále v experimentální fázi 11 months ago
Nostalgeek Translation changed BeamNG.drive game Czech	English SteamDeck support is still experimental Czech 0 characters edited Current translation Translated Podpora SteamDecku je stále v experimentální fázi 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English SteamDeck support is still experimental Czech 0 characters edited Current translation Needs editing Podpora SteamDecku je stále v experimentální fázi 11 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game Czech	English 1 character edited SteamDeck stupport is still experimental 11 months ago
dartomisCZ Translation added BeamNG.drive game Czech	English SteamDeck stupport is still experimental Czech 49 characters edited Current translation Translated Podpora SteamDecku je stále v experimentální fázi a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English SteamDeck stupport is still experimental Czech 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Nostalgeek

Source string comment

stupport --> support

a year ago

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.steamdeckSupport

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

cs.json, string 1278