BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: Slower motion

Key ui.inputActions.slowmotion.slower_motion.title

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
ui.inputActions.slowmotion.jumpFarBack.description	Seeks replay far back in time	Vyhledá přehrání daleko dozadu v čase
ui.inputActions.slowmotion.jumpFarBack.title	Long seek back	Dlouhé hledání dozadu
ui.inputActions.slowmotion.jumpAheadFine.title	Advance one frame forward	Pokročit o jeden snímek dopředu
ui.inputActions.slowmotion.jumpBackFine.title	Advance one frame backward	Pokročit o jeden snímek zpět
ui.inputActions.slowmotion.slower_motion.description	Slows down time	Zpomaluje čas
ui.inputActions.slowmotion.slower_motion.title	Slower motion	Pomalejší čas
ui.inputActions.slowmotion.toggle_slow_motion.description	Slows time down or resets if back to real time	Zpomaluje čas nebo jej obnoví, pokud se vrátí do reálného času
ui.inputActions.slowmotion.toggle_slow_motion.title	Toggle slow motion	Přepnout zpomalení času
ui.inputActions.vehicle.accelerate.description	Presses the throttle	Sešlápne plyn
ui.inputActions.vehicle.accelerate.title	Throttle	Plyn
ui.inputActions.vehicle.accelerate_brake.description	Use only with gamepads, joysticks, and steering wheels with combined pedals	Používejte pouze s gamepady, joysticky a volanty s kombinovanými pedály

Key	English	Czech
ui.inputActions.slowmotion.jumpFarAhead.description	Seeks replay far forward in time	Vyhledá přehrání daleko dopředu v čase
ui.inputActions.slowmotion.jumpFarAhead.title	Long seek ahead	Dlouhé hledání dopředu
ui.inputActions.slowmotion.jumpFarBack.description	Seeks replay far back in time	Vyhledá přehrání daleko dozadu v čase
ui.inputActions.slowmotion.jumpFarBack.title	Long seek back	Dlouhé hledání dozadu
ui.inputActions.slowmotion.slower_motion.description	Slows down time	Zpomaluje čas
ui.inputActions.slowmotion.slower_motion.title	Slower motion	Pomalejší čas
ui.inputActions.slowmotion.toggle_slow_motion.description	Slows time down or resets if back to real time	Zpomaluje čas nebo jej obnoví, pokud se vrátí do reálného času
ui.inputActions.slowmotion.toggle_slow_motion.title	Toggle slow motion	Přepnout zpomalení času
ui.inputActions.tanker.toggle_doorL.description	Opens/closes the left cargo door	Otevírá/zavírá levé dveře nákladního prostoru
ui.inputActions.tanker.toggle_doorL.title	Left cargo door	Levé dveře nákladního prostoru

dartomisCZ

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

dartomisCZ

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Loading…

dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Slower motion Czech 5 characters edited Current translation Translated ZpPomalenjší času a year ago
dartomisCZ Translation added BeamNG.drive game Czech	English Slower motion Czech 14 characters edited Translated Zpomalení času a year ago
dartomisCZ Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Slower motion Czech 16 characters edited Zpomalení pohybu a year ago
dartomisCZ Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Slower motion Czech 15 characters edited Pomalejší pohyb a year ago

There are 2 suggestions for this string.

English	Czech
No related strings found in the glossary.

ui.inputActions.slowmotion.slower_motion.title

3 years ago

a month ago

3 years ago

cs.json, string 6688