BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key ui.trackBuilder.title

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	ui.mapview.labels.playerHQ	Headquarters	Ústředí
	ui.mapview.labels.open	Open	Otevřená
	ui.mapview.labels.closed	Closed	Zavřená
	ui.mapview.labels.photoMode	Photo Safari	Fotografické safari
	ui.mapview.labels.missionGiver	Challenge Giver	Zadavatel výzvy
	ui.trackBuilder.title	Track Builder	Stavitel tratí
	ui.trackBuilder.leftTurn	Add Left Turn Segment	Přidat segment levého směrového oblouku
	ui.trackBuilder.easeLeft	Add Left Easing Segment. Put these before and after Turns to create a smooth change of curvature.	Přidat segment přechodnice pro levý směrový oblouk. Pokládej je před i za každý směrový oblouk, abys vytvořil(a) hladkou změnu zakřivení.
	ui.trackBuilder.forward	Add Straight Segment	Přidat přímý segment
	ui.trackBuilder.easeRight	Add Right Easing Segment. Put these before and after Turns to create a smooth change of curvature.	Přidat segment přechodnice pro pravý směrový oblouk. Pokládej je před i za každý směrový oblouk, abys vytvořil(a) hladkou změnu zakřivení.
	ui.trackBuilder.rightTurn	Add Right Turn Segment	Přidat segment pravého směrového oblouku

	Key	English	Czech	Actions
	ui.trackBuilder.stackApplyAll	Apply all elements on the stack	Použít všechny prvky v zásobníku
	ui.trackBuilder.stackApplyAllAndKeep	Apply all elements on the stack, but don't clear the stack.	Použít všechny prvky v zásobníku, ale nemazat zásobník.
	ui.trackBuilder.stackApplyOne	Apply the most recent element on the stack	Použít poslední prvek v zásobníku
	ui.trackBuilder.stackOne	Put the last element on the stack.	Umístit poslední prvek do zásobníku.
	ui.trackBuilder.stackToCursor	Put all elements up to the selected element on the stack.	Vložit všechny prvky až po vybraný do zásobníku.
	ui.trackBuilder.title	Track Builder	Stavitel tratí
	ui.trackBuilder.toolbar.changeShape	Change track shape	Změnit tvar trati
	ui.trackBuilder.toolbar.merge	Merge segments	Spojit segmenty
	ui.trackBuilder.toolbar.paint	Paint material	Obarvit materiál
	ui.trackBuilder.toolbar.select	Select segment	Vybrat úsek

Loading…

Nostalgeek Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Track Builder Czech 1 character edited Current translation Translated Stavitel tratií 6 months ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Track Builder Czech 6 characters edited Translated Stavitel trati a year ago
gouranga Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Track Builder Czech 11 characters edited ~~Editor Tratí~~Stavitel 2 years ago
gouranga Suggestion accepted BeamNG.drive game Czech	English Track Builder Czech 12 characters edited Editor Tratí 2 years ago
mlvy2589 Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Track Builder Czech 0 characters edited 5 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
Track Builder	Stavitel tratí	BeamNG.drive

String information

Key

ui.trackBuilder.title

String age

5 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

cs.json, string 2228