BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: Angle of Attack

Key vehicle.bdebug.aeroMode.aoa

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
vehicle.bdebug.cogMode	Changed Center of Gravity mode: {{cogMode \| translate}}	Změněn režim těžiště: {{cogMode \| translate}}
vehicle.bdebug.trisOff	Collision Triangle drawing disabled	Vykreslování kolizních trojúhelníků zakázáno
vehicle.bdebug.trisOn	Collision Triangle drawing enabled	Vykreslování kolizních trojúhelníků povoleno
vehicle.bdebug.aeroMode.off	Off	Vypnuto
vehicle.bdebug.aeroMode.drag+lift	Drag + Lift
vehicle.bdebug.aeroMode.aoa	Angle of Attack	Úhel náběhu
vehicle.bdebug.aeroMode.combined	Combined	Kombinovaný
vehicle.bdebug.clear	Debug drawing cleared	Výkres ladění vymazán
vehicle.bdebug.meshVisibility	Changed mesh visibility: {{visibilityPercent}}%	Změna viditelnosti modelů: {{visibilityPercent}} %
vehicle.bdebug.nodeVisMode.off	Off	Vypnuto
vehicle.bdebug.nodeVisMode.simple	Simple	Jednoduchý

Key	English	Czech
vehicle.advancedCouplerControl.portaPotty	Occupied. Unlock door from inside before opening	Obsazeno. Před otevřením odemkni dveře zevnitř
vehicle.advancedCouplerControl.pushHatch	Push up the hatch from the interior first before opening it	Před otevřením poklop z interiéru nejdříve zatlačte nahoru
vehicle.advancedCouplerControl.releaseHoodFirstInterior	Release the hood in the interior first before trying to open it	Než se pokusíš otevřít kapotu, uvolni ji nejdříve v interiéru
vehicle.advancedCouplerControl.wigeonCanopy	Open both doors before opening canopy	Před otevřením stříšky otevři oboje dveře
vehicle.advancedCouplerControl.wigeonDoors	Close the canopy before closing doors	Před zavřením dveří zavři stříšku
vehicle.bdebug.aeroMode.aoa	Angle of Attack	Úhel náběhu
vehicle.bdebug.aeroMode.combined	Combined	Kombinovaný
vehicle.bdebug.aeroMode.drag+lift	Drag + Lift
vehicle.bdebug.aeroMode.off	Off	Vypnuto
vehicle.bdebug.beamTextMode.ids	IDs	ID

Loading…

Nostalgeek

Marked for edit

English

Czech 11 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Nostalgeek

Suggestion added

English

Czech 11 characters edited Current translation

a year ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Czech
No related strings found in the glossary.

vehicle.bdebug.aeroMode.aoa

a year ago

2 months ago

a year ago

cs.json, string 6331