BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key ui.apps.checkpoint_time_comparison.name

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	ui.apps.node_beam_info.wheels	wheels	kola
	ui.apps.node_beam_info.chassisweight	chassis weight	váha podvozku
	ui.apps.node_beam_info.Triangles	Triangles	Trojúhelníky
	ui.apps.node_beam_info.collidable	collidable	kolizní
	ui.apps.node_beam_info.Torsionbars	Torsion bars	Torzní tyče
	ui.apps.checkpoint_time_comparison.name	Checkpoint Time Comparison	Porovnání časů mezi kontrolními body
	ui.apps.race_check_points.name	Race Check Points	Kontrolní body závodu
	ui.apps.racecountdown.name	RaceCountdown	Odpočet závodu
	ui.apps.racelaps.name	RaceLaps	Kola závodu
	ui.apps.racing_position.name	Racing Position	Závodní pozice
	ui.apps.race_realtime_display.name	Race Realtime Display	Zobrazení reálného času závodu

	Key	English	Czech	Actions
	ui.apps.categories.utility	Utility	Užitečné
	ui.apps.categories.vehicle_control	Vehicle Control	Ovládání vozidla
	ui.apps.categories.vehicle_info	Vehicle Info	Informace o vozidlu
	ui.apps.categories.vehicle_profiling	Vehicle Profiling	Profilování vozidla
	ui.apps.chat_application.name	Chat application	Aplikace konverzace
	ui.apps.checkpoint_time_comparison.name	Checkpoint Time Comparison	Porovnání časů mezi kontrolními body
	ui.apps.clock_debug.name	Clock Debug	Ladění hodin
	ui.apps.clutch_thermal_debug.name	Clutch Thermal Debug	Ladění termiky spojky
	ui.apps.compass.name	Compass	Kompas
	ui.apps.cruise_control.name	Cruise Control	Tempomat

Loading…

Nostalgeek Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Checkpoint Time Comparison Czech 14 characters edited Current translation Translated Porovnání časů mezi ~~checkpoint~~kontrolními body 6 months ago
None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Czech	English Checkpoint Time Comparison Czech 31 characters edited Porovnání časů mezi checkpointy a year ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Checkpoint Time Comparison Czech 5 characters edited Translated Porovnání časů ~~z C~~mezi checkpointůy a year ago
Nostalgeek Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Checkpoint Time Comparison Czech 31 characters edited Porovnání časů mezi checkpointy 3 years ago
gouranga Suggestion accepted BeamNG.drive game Czech	English Checkpoint Time Comparison Czech 28 characters edited Porovnání časů z Checkpointů 6 years ago
apollo_8 Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Checkpoint Time Comparison Czech 0 characters edited 6 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.apps.checkpoint_time_comparison.name

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

cs.json, string 1032