BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: Odometer

Key ui.stat.vehicle.odometer

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
ui.freeroam.speedTrap.speedingMessage	Traffic Violation: - "{{licensePlate}}" - {{recordedSpeed \| unit: "speed":0}} \| ({{speedLimit \| unit: "speed":0}})	Dopravní přestupek: - "{{licensePlate}}" - {{recordedSpeed \| unit: "speed":0}} \| ({{speedLimit \| unit: "speed":0}})
ui.freeroam.speedTrap.redLightMessage	Traffic Violation (Failure to stop at Red Light): - "{{licensePlate}}"	Dopravní přestupek: (Nezastavení na červenou): - "{{licensePlate}}"
ui.freeroam.speedTrap.newRecord	New Record! {{recordedSpeed \| unit: "speed":2}} (Previous: {{previousSpeed \| unit: "speed":2}})	Nový rekord! {{recordedSpeed \| unit: "speed":2}} (Previous: {{previousSpeed \| unit: "speed":2}})
ui.freeroam.speedTrap.newRecordNoOld	New Record! {{recordedSpeed \| unit: "speed":2}}	Nový rekord! {{recordedSpeed \| unit: "speed":2}}
ui.freeroam.speedTrap.noNewRecord	Speed: {{recordedSpeed \| unit: "speed":2}} (Record: {{recordSpeed \| unit: "speed":2}})	Rychlost: {recordedSpeed \| unit: "speed":2}} (Record: {{recordSpeed \| unit: "speed":2}})
ui.stat.vehicle.odometer	Odometer	Počítadlo najetých kilometrů
ui.stat.vehicle.total_odometer	Total driven	Celkem najeto
ui.stat.vehicle.airtime	Airtime	Čas ve vzduchu
ui.stat.vehicle.switch	Switch	Přesednout
ui.stat.vehicle.burnout	Burnout	Vyhoření
ui.stat.vehicle.reset	Reset	Obnovit

Key	English	Czech
ui.stats.stopDistance	Stop Distance	Vzdálenost zastavení
ui.stats.target	Target	Cíl
ui.stats.time	Time	Čas
ui.stat.vehicle.airtime	Airtime	Čas ve vzduchu
ui.stat.vehicle.burnout	Burnout	Vyhoření
ui.stat.vehicle.odometer	Odometer	Počítadlo najetých kilometrů
ui.stat.vehicle.reset	Reset	Obnovit
ui.stat.vehicle.switch	Switch	Přesednout
ui.stat.vehicle.total_odometer	Total driven	Celkem najeto
ui.timespan.and	and	a

Loading…

dartomisCZ

Translation changed

English

Czech 14 characters edited Current translation Translated

12 months ago

dartomisCZ

Translation added

English

Czech 27 characters edited Translated

12 months ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

12 months ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

ui.stat.vehicle.odometer

12 months ago

9 months ago

12 months ago

cs.json, string 2298