BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key campaigns.training.training.description

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_course.title	Stunt 1: Carnage Course	Kaskadérský kousek 1: Demoliční jízda
	campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_jump.title	Stunt 2: Heroic Jump	Kaskadérský kousek 2: Hrdinský skok
	campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_crush.title	Stunt 3: Action Chase	Kaskadérský kousek 3: Akční honička
	campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_canal.title	Stunt 4: Ballistic Bus	Kaskadérský kousek 4: Balistický autobus
	campaigns.training.training.title	Driver's Training	Řidičův trénink
	campaigns.training.training.description	Get started by learning the essentials of driving in BeamNG.drive.	Začni se učit základům řízení v BeamNG.drive.
	campaigns.training.training.training_acceleration_braking.title	Training 1: Accelerating and Braking	Trénink 1: Akcelerace a brzdění
	campaigns.training.training.training_cornering.title	Training 2: Cornering	Trénink 2: Zatáčení
	campaigns.training.training.training_tightroad.title	Training 3: Tight Road Course	Trénink 3: Průjezd úzkou silnicí
	campaigns.training.training.training_lanechange.title	Training 4: Lane Change	Trénink 4: Změna jízdního pruhu
	campaigns.training.training.training_cornerspeed.title	Training 5: Corner Speeds	Trénink 5: Rychlost projíždění zatáček

	Key	English	Czech	Actions
	bigMap.progressLabels.time	Time	Čas
	bigMap.progressLabels.totalPoints	Total Points	Celkově bodů
	bigMap.quickTravel.accept	Quicktravel Here	Rychle cestovat zde
	bigMap.quickTravel.cancel	Cancel	Zrušit
	bigMap.sideMenu.pois	Points of Interest	Zajímavá místa
	campaigns.training.training.description	Get started by learning the essentials of driving in BeamNG.drive.	Začni se učit základům řízení v BeamNG.drive.
	campaigns.training.training.title	Driver's Training	Řidičův trénink
	campaigns.training.training.training_acceleration_braking.title	Training 1: Accelerating and Braking	Trénink 1: Akcelerace a brzdění
	campaigns.training.training.training_advanced.title	Training 10: Advanced Cornering	Trénink 10: Pokročilé projíždění zatáček
	campaigns.training.training.training_cornering.title	Training 2: Cornering	Trénink 2: Zatáčení

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English Get started by learning the essentials of driving in BeamNG.drive. Czech 0 characters edited Current translation Translated Začni se učit základům řízení v BeamNG.drive. a year ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Get started by learning the essentials of driving in BeamNG.drive. Czech 17 characters edited Current translation Translated Začn~~ěte s osvojováním~~i se učit základům řízení v BeamNG.drive. a year ago
Nostalgeek Suggestion removed BeamNG.drive game Czech	English Get started by learning the essentials of driving in BeamNG.drive. Czech 52 characters edited Začněte s osvojováním základů řízení v BeamNG.drive. 3 years ago
Nostalgeek Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Get started by learning the essentials of driving in BeamNG.drive. Czech 45 characters edited Začni se učit základům řízení v BeamNG.drive. 3 years ago
Nostalgeek Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Get started by learning the essentials of driving in BeamNG.drive. Czech 52 characters edited Začněte s osvojováním základů řízení v BeamNG.drive. 3 years ago
None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Czech	English Get started by learning the essentials of driving in BeamNG.drive. Czech 51 characters edited Začněte s osvojováním základů řízení v BeamNG.drive 5 years ago
mw Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Get started by learning the essentials of driving in BeamNG.drive. Czech 51 characters edited Začněte s osvojováním základů řízení v BeamNG.drive 5 years ago
gouranga Suggestion accepted BeamNG.drive game Czech	English Get started by learning the essentials of driving in BeamNG.drive. Czech 51 characters edited Začněte s osvojováním základů řízení v BeamNG.drive 8 years ago
xindlcz Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Get started by learning the essentials of driving in BeamNG.drive. Czech 0 characters edited 8 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

campaigns.training.training.description

String age

8 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

8 years ago

Translation file

cs.json, string 5735