BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key ui.appselect.edit

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	ui.replay.remove	Remove	Odstranit
	ui.replay.warning	Using a [b]different application version[/b], different [b]activated mods[/b] or different [b]mod versions[/b] can render a replay unplayable.	Použití [b]jiné verze aplikace[/b], jiných [b]aktivovaných modů[/b] nebo jiných [b]verzí modů[/b] může znemožnit přehrávání záznamu.
	ui.replay.appHint	See full playback controls in the '{{::'ui.apps.replay.name' \| translate}}' UI app.	Všechny ovládací prvky přehrávání nalezneš v části „{{::'ui.apps.replay.name' \| translate}}“ Aplikace uživatelského rozhraní.
	ui.replay.openReplayFolderInExplorer	Open folder	Otevřít složku
	ui.appselect.apps	Apps	Aplikace
	ui.appselect.edit	Edit apps	Upravit aplikace
	ui.appselect.done	View apps	Zobrazit aplikace
	ui.appselect.reset	Reset app layout	Resetovat rozložení aplikace
	ui.appselect.add	Add app	Přidat aplikaci
	ui.appselect.deselectAll	Deselect all	Zrušit výběr
	ui.appselect.selectAll	Select all	Vybrat vše

	Key	English	Czech	Actions
	ui.apps.digTacho.engine	Engine	Motor
	ui.appselect.add	Add app	Přidat aplikaci
	ui.appselect.apps	Apps	Aplikace
	ui.appselect.deselectAll	Deselect all	Zrušit výběr
	ui.appselect.done	View apps	Zobrazit aplikace
	ui.appselect.edit	Edit apps	Upravit aplikace
	ui.appselect.noCockpit	Hide in cockpit	Skrýt v kokpitu
	ui.appselect.reset	Reset app layout	Resetovat rozložení aplikace
	ui.appselect.selectAll	Select all	Vybrat vše
	ui.apps.engine_damage_app.name	Engine Damage App	Aplikace Poškození motoru

Loading…

dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Edit apps Czech 5 characters edited Current translation Translated Upravit ap~~pky~~likace 11 months ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Edit apps Czech 3 characters edited Translated Upravit aplpky 11 months ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Edit apps Czech 1 character edited Translated Upravit apl. 11 months ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Edit apps Czech 5 characters edited Translated Upravit apl~~ikace~~. 11 months ago
dartomisCZ Translation added BeamNG.drive game Czech	English Edit apps Czech 16 characters edited Current translation Translated Upravit aplikace 12 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English Edit apps Czech 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.appselect.edit

String age

a year ago

Last updated

9 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

cs.json, string 769