BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.radialmenu2.Manage.Set_home.desc

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	ui.radialmenu2.Manage.Select	Select	Vybrat
	ui.radialmenu2.Manage.Select.desc	Select a new vehicle.	Vybrat nové vozidlo.
	ui.radialmenu2.Manage.Home	Home	Domů
	ui.radialmenu2.Manage.Home.desc	Go to the original spawn point.	Přejít na původní výchozí místo.
	ui.radialmenu2.Manage.Set_home	Set home	Nastavit domov
	ui.radialmenu2.Manage.Set_home.desc	Set a new spawn point.	Nastavit nové výchozí místo.
	ui.radialmenu2.Save	Save	Uložit
	ui.radialmenu2.Save.desc	Save vehicle in its current form.	Uložit vozidlo v jeho aktuální podobě.
	ui.radialmenu2.Load	Load	Načíst
	ui.radialmenu2.Load.desc	Load a previously saved vehicle.	Načíst dříve uložené vozidlo.
	ui.radialmenu2.bus.kneel.desc	Kneel	Snížit

	Key	English	Czech	Actions
	ui.radialmenu2.Manage.Remove	Remove	Odstranit
	ui.radialmenu2.Manage.Remove.desc	Remove current vehicle.	Odstranit aktuální vozidlo.
	ui.radialmenu2.Manage.Select	Select	Vybrat
	ui.radialmenu2.Manage.Select.desc	Select a new vehicle.	Vybrat nové vozidlo.
	ui.radialmenu2.Manage.Set_home	Set home	Nastavit domov
	ui.radialmenu2.Manage.Set_home.desc	Set a new spawn point.	Nastavit nové výchozí místo.
	ui.radialmenu2.Manage.Switch	Switch	Přesednout
	ui.radialmenu2.Manage.Switch.desc	Switch to another spawned vehicle.	Přesednout do jiného vytvořeného vozidla.
	ui.radialmenu2.missionAbandon	Abandon challenge	Vzdát výzvu
	ui.radialmenu2.missionAbandon.desc	Abandons the current challenge.	Vzdá aktuální výzvu.

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English Set a new spawn point. Czech 0 characters edited Current translation Needs editing Nastavit nové výchozí místo. a month ago
None Source string changed BeamNG.drive game Czech	Set a new spawn point. a month ago
gouranga Suggestion accepted BeamNG.drive game Czech	English Set a new spawn point. Czech 28 characters edited Current translation Nastavit nové výchozí místo. 3 years ago
Nostalgeek Suggestion removed BeamNG.drive game Czech	English Set a new spawn point. Czech 38 characters edited Nastavit nové místo vytvoření vozidla. 3 years ago
Nostalgeek Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Set a new spawn point. Czech 28 characters edited Current translation Nastavit nové výchozí místo. 3 years ago
Nostalgeek Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Set a new spawn point. Czech 38 characters edited Nastavit nové místo vytvoření vozidla. 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.radialmenu2.Manage.Set_home.desc

String age

6 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

6 years ago

Translation file

cs.json, string 2067