BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: Selecting Node/Beam

Translation

Key ui.inputActions.vehicle_debug.select_node_beam.title

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
ui.inputActions.vehicle_debug.reload_all_vehicles.description	Reloads all vehicles files from disk	Znovu načte z disku data všech vozidel
ui.inputActions.vehicle_debug.reload_all_vehicles.title	Reload All Vehicles	Znovu načíst všechna vozidla
ui.inputActions.vehicle_debug.reload_vehicle.description	Reloads vehicle files from disk	Znovu načte z disku data vozidla
ui.inputActions.vehicle_debug.reload_vehicle.title	Reload Vehicle	Znovu načíst vozidlo
ui.inputActions.vehicle_debug.select_node_beam.description	Shows selected node data	Zobrazuje data vybraného uzlu
ui.inputActions.vehicle_debug.select_node_beam.title	Selecting Node/Beam	Výběr Uzlu/Prutu
ui.inputActions.vehicle_debug.toggleLIDAR.description	Will spawn a LIDAR sensor on the current car, and enable its debug visualization	Vytvoří na aktuálním vozidle LIDAR senzor a povolí vizualizaci jeho ladění
ui.inputActions.vehicle_debug.toggleLIDAR.title	Toggle LIDAR sensor	Přepnout LIDAR senzor
ui.inputActions.vehicle_debug.toggleUltrasonic.description	Will spawn several ultrasonic sensors on the current car, and enable its debug visualization	Vytvoří na aktuálním vozidle několik ultrazvukových senzorů a povolí vizualizace jejich ladění
ui.inputActions.vehicle_debug.toggleUltrasonic.title	Toggle ultrasonic sensor	Přepnout ultrazvukový senzor
ui.inputActions.vehicle_debug.toggleSecondView.description	Toggles an additional view of the vehicle in a new window

Key	English	Czech
ui.inputActions.vehicle_debug.reload_all_vehicles.description	Reloads all vehicles files from disk	Znovu načte z disku data všech vozidel
ui.inputActions.vehicle_debug.reload_all_vehicles.title	Reload All Vehicles	Znovu načíst všechna vozidla
ui.inputActions.vehicle_debug.reload_vehicle.description	Reloads vehicle files from disk	Znovu načte z disku data vozidla
ui.inputActions.vehicle_debug.reload_vehicle.title	Reload Vehicle	Znovu načíst vozidlo
ui.inputActions.vehicle_debug.select_node_beam.description	Shows selected node data	Zobrazuje data vybraného uzlu
ui.inputActions.vehicle_debug.select_node_beam.title	Selecting Node/Beam	Výběr Uzlu/Prutu
ui.inputActions.vehicle_debug.toggleLIDAR.description	Will spawn a LIDAR sensor on the current car, and enable its debug visualization	Vytvoří na aktuálním vozidle LIDAR senzor a povolí vizualizaci jeho ladění
ui.inputActions.vehicle_debug.toggleLIDAR.title	Toggle LIDAR sensor	Přepnout LIDAR senzor
ui.inputActions.vehicle_debug.toggleSecondView.description	Toggles an additional view of the vehicle in a new window
ui.inputActions.vehicle_debug.toggleSecondView.title	Activate second window	Aktivovat druhé okno

dartomisCZ

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

dartomisCZ

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Loading…

dartomisCZ

Translation added

English

Czech 16 characters edited Current translation Translated

a year ago

dartomisCZ

Suggestion added

English

Czech 16 characters edited

a year ago

dartomisCZ

Suggestion added

English

Czech 16 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Czech
Beam	Prut	BeamNG.drive
node	uzel	BeamNG.drive

String information

Key

ui.inputActions.vehicle_debug.select_node_beam.title

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

cs.json, string 6532