BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key ui.inputActions.semi.toggle_doorL.description

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	ui.inputActions.semi.upfit_extendFeet.title	Extend feet	Vysunout nohy
	ui.inputActions.semi.upfit_retractFeet.description	Retracts the upfit feet	Zasouvá nohy zadní nástavby
	ui.inputActions.semi.upfit_retractFeet.title	Retract feet	Zasouvá nohy
	ui.inputActions.semi.toggle_discharge_chute.description	Opens/closes the rear cement discharge chute	Otevře/zavře zadní cementovou vypouštěcí skluz
	ui.inputActions.semi.toggle_discharge_chute.title	Discharge chute	Vypouštěcí skluz
	ui.inputActions.semi.toggle_doorL.description	Opens/closes the left cargo door	Otevírá/zavírá levé dveře nákladního prostoru
	ui.inputActions.semi.toggle_doorL.title	Left cargo door	Levé dveře nákladního prostoru
	ui.inputActions.semi.toggle_doorR.description	Opens/closes the left cargo door	Otevírá/zavírá levé dveře nákladního prostoru
	ui.inputActions.semi.toggle_doorR.title	Right cargo door	Pravé dveře nákladního prostoru
	ui.inputActions.semi.toggle_doors.description	Opens/closes the two cargo doors	Otevírá/zavírá oboje dveře nákladního prostoru
	ui.inputActions.semi.toggle_doors.title	Cargo doors	Dveře nákladního prostoru

	Key	English	Czech	Actions
	ui.inputActions.semi.liftAxle_toggle.title	Toggle Lift Axle	Přepnout zvedací nápravu
	ui.inputActions.semi.retract.description	Retracts the bed forward	Stáhne korbu dopředu
	ui.inputActions.semi.retract.title	Retract	Zasunout
	ui.inputActions.semi.toggle_discharge_chute.description	Opens/closes the rear cement discharge chute	Otevře/zavře zadní cementovou vypouštěcí skluz
	ui.inputActions.semi.toggle_discharge_chute.title	Discharge chute	Vypouštěcí skluz
	ui.inputActions.semi.toggle_doorL.description	Opens/closes the left cargo door	Otevírá/zavírá levé dveře nákladního prostoru
	ui.inputActions.semi.toggle_doorL.title	Left cargo door	Levé dveře nákladního prostoru
	ui.inputActions.semi.toggle_doorR.description	Opens/closes the left cargo door	Otevírá/zavírá levé dveře nákladního prostoru
	ui.inputActions.semi.toggle_doorR.title	Right cargo door	Pravé dveře nákladního prostoru
	ui.inputActions.semi.toggle_doors.description	Opens/closes the two cargo doors	Otevírá/zavírá oboje dveře nákladního prostoru

Loading…

dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Opens/closes the left cargo door Czech 6 characters edited Current translation Translated Otevřeírá/zavřeírá levé dveře nákladního prostoru a year ago
dartomisCZ Suggestion accepted BeamNG.drive game Czech	English Opens/closes the left cargo door Czech 24 characters edited Translated Otev~~írá~~ře/zav~~írá~~ře levé ~~nákladové dveře~~dveře nákladního prostoru a year ago
dartomisCZ Translation added BeamNG.drive game Czech	English Opens/closes the left cargo door Czech 35 characters edited Translated Otevírá/zavírá levé nákladové dveře a year ago
mw Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Opens/closes the left cargo door Czech 43 characters edited Otevře/zavře levé dveře nákladního prostoru 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.inputActions.semi.toggle_doorL.description

String age

3 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

cs.json, string 7019