BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key ui.vehicleconfig.searchHelp.example5

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	ui.vehicleconfig.liveWheelDataTooltip	Show live camber, toe, caster, SAI wheel data
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example1	Searches all part names for 'left'	Vyhledat v názvech všech dílů „left“
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example2	Searches all slots for '_fr'	Vyhledat ve všech slotech „_fr“
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example3	Searches all names for 'frame'	Vyhledat ve všech názvech „frame“ (rám)
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example4	Searches all slots for '_fr' and then all names for 'signal'	Vyhledá ve všech slotech „_fr“ a poté všechny názvy se „signal“
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example5	Searches all part options for 'pickup_fr'	Vyhledá všechny možnosti dílů pro „pickup_fr“
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example6	Searches all parts made by author 'bob'	Vyhledá všechny díly vytvořené autorem „bob“
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example7	Searches mod names, titles and tag lines for 'super'	Vyhledá názvy, titulky a štítky modů se slovem „super“
	ui.vehicleconfig.searchHelp.notes	Notes	Poznámky
	ui.vehicleconfig.searchHelp.notes1	Search is case insensitive	Vyhledávání není citlivé na velikost písmen
	ui.vehicleconfig.searchHelp.notes2	Search arguments are combined with AND	Argumenty vyhledávání lze kombinovat pomocí AND

	Key	English	Czech	Actions
	ui.vehicleconfig.saveThumbnail	Generate thumbnail on save	Při uložení vygenerovat náhled
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example1	Searches all part names for 'left'	Vyhledat v názvech všech dílů „left“
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example2	Searches all slots for '_fr'	Vyhledat ve všech slotech „_fr“
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example3	Searches all names for 'frame'	Vyhledat ve všech názvech „frame“ (rám)
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example4	Searches all slots for '_fr' and then all names for 'signal'	Vyhledá ve všech slotech „_fr“ a poté všechny názvy se „signal“
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example5	Searches all part options for 'pickup_fr'	Vyhledá všechny možnosti dílů pro „pickup_fr“
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example6	Searches all parts made by author 'bob'	Vyhledá všechny díly vytvořené autorem „bob“
	ui.vehicleconfig.searchHelp.example7	Searches mod names, titles and tag lines for 'super'	Vyhledá názvy, titulky a štítky modů se slovem „super“
	ui.vehicleconfig.searchHelp.history	Search history	Historie vyhledávání
	ui.vehicleconfig.searchHelp.historyClear	You can clear the history with CTRL+K	Historii vyhledávání lze vymazat klávesovou zkratkou CTRL+K

da_nko

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

tmunited99

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Loading…

None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Czech	English Searches all part options for 'pickup_fr' Czech 45 characters edited Current translation Vyhledá všechny možnosti dílů pro „pickup_fr“ 6 months ago
Nostalgeek Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Searches all part options for 'pickup_fr' Czech 2 characters edited Current translation Translated Vyhledá všechny možnosti dílů pro '„pickup_fr'“ 6 months ago
None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Czech	English Searches all part options for 'pickup_fr' Czech 45 characters edited Vyhledá všechny možnosti dílů pro 'pickup_fr' a year ago
dartomisCZ Translation added BeamNG.drive game Czech	English Searches all part options for 'pickup_fr' Czech 45 characters edited Translated Vyhledá všechny možnosti dílů pro 'pickup_fr' a year ago
da_nko Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Searches all part options for 'pickup_fr' Czech 43 characters edited Najít všechny možnosti dílů pro 'pickup_fr' a year ago
VLK77 Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Searches all part options for 'pickup_fr' Czech 45 characters edited Vyhledá všechny možnosti dílů pro 'pickup_fr' 2 years ago
Nostalgeek Suggestion removed BeamNG.drive game Czech	English Searches all part options for 'pickup_fr' Czech 51 characters edited Vyhledá všechny možnosti komponentů pro „pickup_fr“ 2 years ago
Nostalgeek Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Searches all part options for 'pickup_fr' Czech 45 characters edited Current translation Vyhledá všechny možnosti dílů pro „pickup_fr“ 2 years ago
Nostalgeek Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Searches all part options for 'pickup_fr' Czech 51 characters edited Vyhledá všechny možnosti komponentů pro „pickup_fr“ 2 years ago
tmunited99 Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Searches all part options for 'pickup_fr' Czech 47 characters edited Vyhledá všechny dílové možnosti pro 'pickup_fr' 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.vehicleconfig.searchHelp.example5

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

cs.json, string 708