BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key ui.busRoute.strictMode

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	ui.racetime.time	Time	Čas
	ui.dragTicket.title	FOE ......... PLAYER	PROTIVNÍK ......... HRÁČ
	ui.busRoute.levelSelect	Select Level	Vybrat úroveň
	ui.busRoute.routeSelect	Select Route	Vybrat trasu
	ui.busRoute.vehicle	Vehicle	Vozidlo
	ui.busRoute.strictMode	Requires bus stopping, kneeling and door opening.	Vyžaduje zastavování autobusu, snižování nástupní hrany a otevírání dveří.
	ui.busRoute.simulatePassengers	Simulates the weight of passengers with the use of ballasts.	Simuluje hmotnost pasažérů prostřednictvím přidané zátěže.
	ui.busRoute.stopCount	Number of Stops	Počet zastávek
	ui.busRoute.traffic	Enables AI traffic.	Povolí provoz s umělou inteligencí.
	ui.busRoute.stopRequested	Stop requested	Požadováno zastavení
	ui.modmanager.modmanager	Mod Manager	Správce modů

	Key	English	Czech	Actions
	ui.busRoute.levelSelect	Select Level	Vybrat úroveň
	ui.busRoute.routeSelect	Select Route	Vybrat trasu
	ui.busRoute.simulatePassengers	Simulates the weight of passengers with the use of ballasts.	Simuluje hmotnost pasažérů prostřednictvím přidané zátěže.
	ui.busRoute.stopCount	Number of Stops	Počet zastávek
	ui.busRoute.stopRequested	Stop requested	Požadováno zastavení
	ui.busRoute.strictMode	Requires bus stopping, kneeling and door opening.	Vyžaduje zastavování autobusu, snižování nástupní hrany a otevírání dveří.
	ui.busRoute.traffic	Enables AI traffic.	Povolí provoz s umělou inteligencí.
	ui.busRoute.vehicle	Vehicle	Vozidlo
	ui.camera.driverPositionAdjusted	Seat position adjusted to {{y100\|number:1}} cm, {{z100\|number:1}} cm for all '{{vehicleName}}' vehicle variants	Pozice sedadla upravena na {{y100\|number:1}} cm, {{z100\|number:1}} cm ve všech variantách vozidla „{{vehicleName}}“
	ui.camera.driverTiltAdjusted	Seat tilted {{angle\|number:1}} deg for all '{{vehicleName}}' vehicle variants	Sedadlo nakloněno na {{angle\|number:1}} stupňů ve všech variantách vozidla „{{vehicleName}}“

Loading…

Nostalgeek Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Requires bus stopping, kneeling and door opening. Czech 5 characters edited Current translation Translated Vyžaduje zastavěování autobusu, snižování nástupní hrany a otevírání dveří. 6 months ago
gouranga Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Requires bus stopping, kneeling and door opening. Czech 1 character edited Vyžaduje stavění autobusu, snižování nástupní hrany a otevírání dveří. 3 years ago
gouranga Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Requires bus stopping, kneeling and door opening. Czech 25 characters edited Vyžaduje zastaveění autobusu, sn~~ížení~~ižování nástupní hrany a otevřeírání dveří 3 years ago
gouranga Suggestion accepted BeamNG.drive game Czech	English Requires bus stopping, kneeling and door opening. Czech 53 characters edited Vyžaduje zastavení autobusu, snížení a otevření dveří 3 years ago
adamnyk Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Requires bus stopping, kneeling and door opening. Czech 0 characters edited 5 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.busRoute.strictMode

String age

5 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

cs.json, string 558