BeamNG.drive

game

Arabic

Translate

Zen

Translation

Source change

Key levels.small_island.info.suitablefor

English

Arabic

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Arabic	Actions
	levels.port.info.features	Abandoned port	ميناء مهجور
	levels.small_island.info.title	Small Island, USA	الجزيرة الصغيرة ، الولايات المتحدة الأمريكية
	levels.small_island.info.description	This small island off the coast of California has little infrastructure, but it does have a very fun coastal loop road and lots of open terrain to explore!	طرق معبدة سريعة والقليل من الطرق الترابية الدقيقة
	levels.small_island.info.biome	Temperate, Island	معتدل
	levels.small_island.info.roads	60% Rough Asphalt, 40% Dirt	60% طرق معبدة سريعة، 40% طرق ترابية
	levels.small_island.info.suitablefor	Exploration, Rock Crawling, Hillclimb	رالي
	levels.small_island.info.features	Perimeter loop road, Small mountain, Fields, Industrial area, Sandy beaches	مضمار رالي،مضمار انجراف، مضمار سباق, منطقة موانئ
	levels.small_island.spawnpoints.spawn_north	North Road	الطريق الشمالي
	levels.small_island.spawnpoints.spawn_south	South Road	الطريق الجنوبي
	levels.small_island.spawnpoints.spawn_industrial	Industrial Area	المنطقة الصناعية
	levels.smallgrid.info.title	Grid, Small, Pure	شبكة، صغير، صاف

	Key	English	Arabic	Actions
	levels.smallgrid_tiretest.info.title	Tire test grid	منطقة اختبار الإطارات
	levels.small_island.info.biome	Temperate, Island	معتدل
	levels.small_island.info.description	This small island off the coast of California has little infrastructure, but it does have a very fun coastal loop road and lots of open terrain to explore!	طرق معبدة سريعة والقليل من الطرق الترابية الدقيقة
	levels.small_island.info.features	Perimeter loop road, Small mountain, Fields, Industrial area, Sandy beaches	مضمار رالي،مضمار انجراف، مضمار سباق, منطقة موانئ
	levels.small_island.info.roads	60% Rough Asphalt, 40% Dirt	60% طرق معبدة سريعة، 40% طرق ترابية
	levels.small_island.info.suitablefor	Exploration, Rock Crawling, Hillclimb	رالي
	levels.small_island.info.title	Small Island, USA	الجزيرة الصغيرة ، الولايات المتحدة الأمريكية
	levels.small_island.spawnpoints.spawn_industrial	Industrial Area	المنطقة الصناعية
	levels.small_island.spawnpoints.spawn_north	North Road	الطريق الشمالي
	levels.small_island.spawnpoints.spawn_south	South Road	الطريق الجنوبي

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Arabic	English Exploration, Rock Crawling, Hillclimb Arabic 0 characters edited Current translation Needs editing رالي 3 days ago
None Source string changed BeamNG.drive game Arabic	English 24 characters edited Needs editing ~~Time Trials,~~ Exploration, Rock Crawling, Hillclimb 3 days ago
malhafzi Translation added BeamNG.drive game Arabic	English Exploration, Rock Crawling, Hillclimb Arabic 4 characters edited Current translation رالي 7 years ago
brahim_chaker Suggestion added BeamNG.drive game Arabic	English Exploration, Rock Crawling, Hillclimb Arabic 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.small_island.info.suitablefor

String age

8 years ago

Last updated

3 days ago

Source string age

8 years ago

Translation file

ar.json, string 6031