BeamNG.drive

game

Arabic

Translate

Zen

Translation

Key scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.lost.fail.msg

English

Arabic

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Arabic	Actions
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.title	Bank Robbery	سطو بنكي
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.description	You got a report about a bank robbery in your local town. Respond to the report and stop the fleeing suspect before he reaches his hideout.	تلقيت بلاغاً عن عملية سطو بنكية في بلدتك. استجب للنداء واوقف المشتبه به قبل ان يفرّ الى مخبأه.
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.win.msg	Well done! Your time: {{timeLimit}}	أحسنت صنعاً! توقيتك هو: {{time}}
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.distance.fail.msg	The suspect got away	هرب المشتبه به
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.damage.fail.msg	You crashed your vehicle	لقد حطمت سيارتكلقد حطمت سيارتك
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.lost.fail.msg	You got lost on the way to the bank
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.onRaceWaypointReached.msg	Stop the suspect!	أوقف اللّص!
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.countdown	{{countdown}}...	{{countdown}}...
	scenarios.east_coast_usa.intro_road_race2.title	Road Race 2	سباق الطريق 2
	scenarios.east_coast_usa.intro_road_race2.description	A race through the countryside on east coast of the United States.	سباق عبر الجزء الريفي من الساحل الشرقي في الولايات المتحدة
	scenarios.east_coast_usa.offroad_ds_course.title	East Coast Off-Road Course	مضمار الساحل الشرقي الوعر

	Key	English	Arabic	Actions
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.countdown	{{countdown}}...	{{countdown}}...
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.damage.fail.msg	You crashed your vehicle	لقد حطمت سيارتكلقد حطمت سيارتك
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.description	You got a report about a bank robbery in your local town. Respond to the report and stop the fleeing suspect before he reaches his hideout.	تلقيت بلاغاً عن عملية سطو بنكية في بلدتك. استجب للنداء واوقف المشتبه به قبل ان يفرّ الى مخبأه.
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.distancebtwsceneobject.fail.msg	The suspect reached the hideout	بلغ المشتبه به مخبأه
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.distance.fail.msg	The suspect got away	هرب المشتبه به
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.lost.fail.msg	You got lost on the way to the bank
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.onRaceWaypointReached.msg	Stop the suspect!	أوقف اللّص!
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.title	Bank Robbery	سطو بنكي
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.win.msg	Well done! Your time: {{timeLimit}}	أحسنت صنعاً! توقيتك هو: {{time}}
	scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.damage.msg	You damaged your vehicle	لقد تضررت سيارتك…

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.lost.fail.msg

String age

5 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

ar.json, string 2929