BeamNG.drive - Thai @ BeamNG Translation Platform: Open Level...

Translation

Key engine.editor.menu.openLevel

English

Thai

Needs editing

Skip

Key	English	Thai
engine.fatalError.experienced	BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the application and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team. https://support.beamng.com/
engine.fatalError.experienced2	BeamNG.drive has experienced a fatal error.
engine.editor.loading	Loading the World Editor...	กำลังโหลด
engine.editor.menu.file	File	แฟ้มข้อมูล
engine.editor.menu.newLevel	New Level	ระดับใหม่
engine.editor.menu.openLevel	Open Level...	ระดับเปิด
engine.editor.menu.saveLevel	Save Level	บันทึกระดับนี้
engine.editor.menu.saveLevelAs	Save Level As...	บันทึกระดับนี้เหมือนกับ
engine.editor.menu.resaveLevel	Resave everything	บันทึกทุกอย่างอีกครั้ง
engine.editor.menu.createBlankTerrain	Create Blank Terrain	สร้างพื้นที่ว่างเปล่า
engine.editor.menu.importTerrainHeightmap	Import Terrain Heightmap	นำเข้าสู่พื้นดินที่มีความสูง

Key	English	Thai
engine.editor.menu.negXAxis	-X Axis	แกน,เพลา -X
engine.editor.menu.negYAxis	-Y Axis	แกน,เพลา -Y
engine.editor.menu.negZAxis	-Z Axis	แกน -Z
engine.editor.menu.newLevel	New Level	ระดับใหม่
engine.editor.menu.object	Object	วัตถุ
engine.editor.menu.openLevel	Open Level...	ระดับเปิด
engine.editor.menu.orbitCamera	Orbit Camera	วงโคจรกล้อง
engine.editor.menu.paste	Paste	วาง
engine.editor.menu.placeCameraPlayer	Place Camera at Player	วางกล้องที่ผู้เล่น
engine.editor.menu.placeCameraSelection	Place Camera at Selection	วางกล้องในตำแหน่งการเลือก

None

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Starting newline 4 years ago

peterbeamo

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Starting newline 4 years ago

Loading…

thaicaligirl

Translation added

English

Thai 9 characters edited Current translation

6 years ago

None

Suggestion added

English

Thai 0 characters edited

6 years ago

peterbeamo

Suggestion added

English

Thai 0 characters edited

7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key

engine.editor.menu.openLevel

Flags

ignore-multiple-failures

String age

8 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

8 years ago

Translation file

th.json, string 24