BeamNG.drive - Slovak @ BeamNG Translation Platform: Lighting Quality

Translation

Key ui.options.graphics.GraphicLightingQuality

English

Slovak

Needs editing

Skip

Key	English	Slovak
ui.options.graphics.GraphicAntialiasTypeTooltip	Anti-Aliasing will clean up jagged lines from the image. SMAA is recommended. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] None	Anti-Aliasing odstráni hranaté čiary z obrazu. SMAA je odporúčané.
ui.options.graphics.GraphicMeshQuality	Mesh Quality	Kvalita tvaru
ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip	Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	Ovplyvňuje kvalitu objektov z väčšej vzdialenosti.
ui.options.graphics.GraphicTextureQuality	Texture Quality	Kvalita textúr
ui.options.graphics.GraphicTextureQualityTooltip	Affects textures quality and resolution. [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Major[b][*]CPU:[/b] None	Ovplyvňuje kvalitu a rozlíšenie textúr.
ui.options.graphics.GraphicLightingQuality	Lighting Quality	Kvalita osvetlenia
ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip	Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate	Ovplyvňuje vlastnosti osvetlenia a rozlíšenie tieňov.
ui.options.graphics.GraphicShadowsQuality	Shadows Resolution
ui.options.graphics.GraphicShadowsQualityTooltip	Affects shadows resolution. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Minor
ui.options.graphics.GraphicDisableShadowsTooltip	Affects amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major	Ovplyvňuje rozlíšenie tieňov.
ui.options.graphics.GraphicShaderQuality	Shader Quality	Kvalita shaderu

Key	English	Slovak
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip	Higher settings will provide sharper reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None	Vyššie nastavenie poskytne ostrejšie odrazy. Odporúčaná hodnota je 1024.
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip	Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Moderate	Prepne odrazy svetla v reálnom čase na aktuálnom vozidle.
ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning	High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this	Veľké stupne rýchlosti obnovovania môžu byť veľmi výpočtovo náročné. Ak zaznamenáte problémy s výkonom, zvážte zníženie tejto hodnoty
ui.options.graphics.GraphicGrassDensity	Grass Density	Hustota trávy
ui.options.graphics.GraphicGrassDensityTooltip	Adjusts amount of visible grass billboards on terrain. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None
ui.options.graphics.GraphicLightingQuality	Lighting Quality	Kvalita osvetlenia
ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip	Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate	Ovplyvňuje vlastnosti osvetlenia a rozlíšenie tieňov.
ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount	Tire marks amount	Množstvo stôp po kolesách
ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCountTooltip	Limits maximum amount of visible tiremarks. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate
ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount.warning	Setting this value higher than 6000 will severely impact framerate.	Nastavenie tejto hodnoty nad 6000 značne ovplyvní počet snímok za sekundu.

Loading…

mrangry

Translation added

English

Slovak 18 characters edited Current translation

8 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.graphics.GraphicLightingQuality

String age

8 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

8 years ago

Translation file

sk.json, string 1476