BeamNG.drive - Portuguese (Brazil) @ BeamNG Translation Platform: Double-click to toggle configurations

Translation

Key ui.common.vehSearch

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
extensions.campaign.exploration.mapHint	Press [action=toggle_minimap] to show the map with available challenges	Pressione [action=toggle_minimap] para exibir o mapa com as missões disponíveis
ui.startscreen.warning	Warning: Photosensitivity Risk	Aviso: Risco de Fotossensibilidade
ui.startscreen.warningdetails	This application may potentially trigger seizures for people with photosensitive epilepsy. Player discretion is advised.	Este jogo pode causar convulsões em pessoas com epilepsia fotossensível. Recomenda-se usar à critério do jogador.
ui.startscreen.license.personal	Personal, non-commercial license
ui.common.search	Search	Pesquisar
ui.common.vehSearch	Double-click to toggle configurations
ui.common.continue	Continue	Continuar
ui.common.apply	Apply	Aplicar
ui.common.reset	Reset	Redefinir
ui.common.close	Close
ui.common.delete	Delete	Excluir

Key	English	Portuguese (Brazil)
ui.common.unknown	Unknown	Desconhecido
ui.common.vehicleAccessoryOn	Ignition: Accessories Only
ui.common.vehicleOff	Ignition: Off
ui.common.vehicleOn	Ignition: On
ui.common.vehicleRunning	Vehicle: Running
ui.common.vehSearch	Double-click to toggle configurations
ui.common.warn	Warning	Aviso
ui.common.yes	Yes	Sim
ui.condition.integrity	Integrity
ui.condition.needsRepair	Needs repair

laylson01

Suggestion added

Suggested change:

3 months ago

mestretiobr

Suggestion added

Suggested change:

4 months ago

maruan

Suggestion added

Suggested change:

5 months ago

Mateusv5

Suggestion added

Suggested change:

6 months ago

kmsgordao

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

VwBug

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

boneskkksk

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Loading…

laylson01 Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Double-click to toggle configurations Portuguese (Brazil) 40 characters edited Duplo clique para alternar configurações 3 months ago
mestretiobr Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Double-click to toggle configurations Portuguese (Brazil) 40 characters edited Clique duplo para alternar configurações 4 months ago
maruan Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Double-click to toggle configurations Portuguese (Brazil) 49 characters edited Clique duas vezes para habilitar as configurações 5 months ago
Mateusv5 Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Double-click to toggle configurations Portuguese (Brazil) 42 characters edited dois clicks para alternar as configurações 6 months ago
kmsgordao Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Double-click to toggle configurations Portuguese (Brazil) 45 characters edited Clique duas vezes para alternar configurações a year ago
VwBug Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Double-click to toggle configurations Portuguese (Brazil) 48 characters edited Aperte duas vezes para alternas as configurações a year ago
boneskkksk Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Double-click to toggle configurations Portuguese (Brazil) 48 characters edited Clique duas vezes para alternar as configurações a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Double-click to toggle configurations Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 7 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.common.vehSearch

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

pt_BR.json, string 139