BeamNG.drive - Dutch @ BeamNG Translation Platform: {{wheelName

Key vehicle.beamstate.tireDeflated

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
vehicle.tirePressureControl.message.groupActive	Active
vehicle.tirePressureControl.message.groupInactive	Inactive
vehicle.tirePressureControl.message.inflatingActiveGroups	Inflating active pressuregroups...
vehicle.tirePressureControl.message.deflatingActiveGroups	Deflating active pressuregroups...
vehicle.tirePressureControl.message.stoppingActiveGroups	Stopping pressure change...
vehicle.beamstate.tireDeflated	{{wheelName \| translate}} tire deflated	{{wheelName \| translate}} lege band
vehicle.beamstate.beamBroke	Beam {{id}} just broke: {{id1name}} [{{id1}}] -> {{id2name}} [{{id2}}]
vehicle.engine.starvedOfOil.true	Engine is starved of oil
vehicle.engine.oilLevelCritical.true	Engine oil critically low
vehicle.engine.oilLevelTooHigh.true	Engine oil high
vehicle.engine.cylinderWallsMelted.true	Cylinder walls melted

Key	English	Dutch
vehicle.bdebug.torsionBarVisMode.withBroken	With Broken
vehicle.bdebug.torsionBarVisMode.withoutBroken	Without Broken
vehicle.bdebug.trisOff	Collision Triangle drawing disabled
vehicle.bdebug.trisOn	Collision Triangle drawing enabled	Collision Triangle tekening geactiveerd
vehicle.beamstate.beamBroke	Beam {{id}} just broke: {{id1name}} [{{id1}}] -> {{id2name}} [{{id2}}]
vehicle.beamstate.tireDeflated	{{wheelName \| translate}} tire deflated	{{wheelName \| translate}} lege band
vehicle.bullettime.changeFast	{{speed}} times faster than realtime	{{speed}} keer sneller dan normaal
vehicle.bullettime.changeSlow	{{slowmoTimes}} times slower than realtime	{{slowmoTimes}} keer langzamer dan normaal
vehicle.bullettime.realtime	Realtime	Realtime
vehicle.bullettime.slowmotion	Slow motion activated	Slow Motion geactiveerd

Loading…

annadune

Translation changed

English

Dutch 35 characters edited Current translation

7 years ago

Toddolius

Suggestion accepted

English

Dutch 42 characters edited

7 years ago

Luuk

Suggestion added

English

Dutch 0 characters edited

8 years ago

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

vehicle.beamstate.tireDeflated

8 years ago

2 weeks ago

8 years ago

nl.json, string 6296