BeamNG.drive - Arabic @ BeamNG Translation Platform: Take the MD tractor and locate the container trailers that …

Translation

Key missions.italy.delivery.Dock.introMessage

English

Arabic

Needs editing

Skip

	Key	English	Arabic	Actions
	missions.west_coast_usa.collection.speedyScramble.title	Speedy Scramble
	missions.west_coast_usa.collection.speedyScramble.description	Speed through downtown Belasco City and collect as many markers as you can!
	missions.west_coast_usa.collection.speedyScramble.introText	Collect markers at the downtown intersections before time runs out. Drive fast, but watch out for traffic!
	missions.italy.delivery.Dock.title	Dock Duty
	missions.italy.delivery.Dock.description	Find all of the trailers around the port and park them on the Dock.
	missions.italy.delivery.Dock.introMessage	Take the MD tractor and locate the container trailers that are parked on the dock. Once you have located one, hitch up and bring it to the first dock. You may have to reverse some of the the trailers to the target zone in order to get back off the dock.
	missions.hangOn.general.distRem	Distance to checkpoint : {{dist}} meters
	missions.hangOn.general.timeRem	Time left : {{time}} secs
	missions.heistM.italy.title	Il furto di Castelleto
	missions.heistM.italy.description	Prepare and carry out a heist mission in one of the spots marked. Steal a vehicle, go to the marked spot and escape.
	missions.heistM.italy.startTitle	Il furto di Castelleto

	Key	English	Arabic	Actions
	missions.italy.crawl.Cliffhanger.title	Cliffhanger
	missions.italy.delivery.abseilingfuel.description	Deliver a tanker of fuel to the bottom of the mountain.
	missions.italy.delivery.abseilingfuel.introMessage	Take the tanker down to the gas station which is situated next to the airport. Take your time with the down hill sections and be sure to make use of your compression braking system. This will stop your drum brakes from overheating and allow a more controlled way of maintaining your speed. You can take a left or a right at the fork in the road, the choice is yours. Be prepared to mount the curbs on the hairpins so take it steady.
	missions.italy.delivery.abseilingfuel.title	Abseiling Fuel
	missions.italy.delivery.Dock.description	Find all of the trailers around the port and park them on the Dock.
	missions.italy.delivery.Dock.introMessage	Take the MD tractor and locate the container trailers that are parked on the dock. Once you have located one, hitch up and bring it to the first dock. You may have to reverse some of the the trailers to the target zone in order to get back off the dock.
	missions.italy.delivery.Dock.title	Dock Duty
	missions.italy.delivery.Tasti.description	Deliver a trailer of TastiCola to the Citta Vecchia shops.
	missions.italy.delivery.Tasti.introMessage	Deliver a trailer of TastiCola to the Citta Vecchia shops. <br>Beware that the GPS guidence may suggest roads that you cannot traverse. You may want to ignore the navigation arrows until you leave the port town. Keep driving on and the navigation will recalculate. <br>There are several ways to reach the destination.
	missions.italy.delivery.Tasti.title	TastiCola Delivery

Rex.sa

Suggestion added

Suggested change:

a week ago

Loading…

Rex.sa

Suggestion added

English

Arabic 192 characters edited

a week ago

None

String added in the repository

English

Arabic 0 characters edited Current translation Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.italy.delivery.Dock.introMessage

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

ar.json, string 2782