BeamNG.drive

Arabic

Translate

Zen

Translation

Source change

Key levels.industrial.info.suitablefor

English

Arabic

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Arabic	Actions
	levels.hirochi_raceway.gasStationPoints.nodeoline.description	Refuel your vehicle just outside of the racetrack area.
	levels.industrial.info.title	Industrial Site	المنطقة المصنعية
	levels.industrial.info.description	A coastal area featuring an industrial area, several small race tracks, and fields to roam in.	ميناء، رالي العبور، مضمار وعر
	levels.industrial.info.biome	Temperate, Grassland, Coastal	معتدل، أراض مشجرة, ساحلي
	levels.industrial.info.roads	60% Rough Asphalt, 40% Dirt	60% طرق معبدة سريعة، 40% طرق ترابية
	levels.industrial.info.suitablefor	Racing, Drifting, Demolition Derby	رالي عبور، سباق وعر، الانجراف،
	levels.industrial.info.features	Small race tracks with various surfaces, Industrial area	مضمار رالي،مضمار انجراف، مضمار سباق, مضمار ترابي مع قفزات، منطقة موانئ
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_industrial1	Western Industrial Area	المنطقة الصناعية الغربية
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_industrial2	Open Industrial Area	المنطقة الصناعية المفتوحة
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_drift	Drift Course	مضمار الإنجراف
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_rallycross	Rallycross Course	مضمار رالي العبور

	Key	English	Arabic	Actions
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_startline	Starting Line
	levels.industrial.info.biome	Temperate, Grassland, Coastal	معتدل، أراض مشجرة, ساحلي
	levels.industrial.info.description	A coastal area featuring an industrial area, several small race tracks, and fields to roam in.	ميناء، رالي العبور، مضمار وعر
	levels.industrial.info.features	Small race tracks with various surfaces, Industrial area	مضمار رالي،مضمار انجراف، مضمار سباق, مضمار ترابي مع قفزات، منطقة موانئ
	levels.industrial.info.roads	60% Rough Asphalt, 40% Dirt	60% طرق معبدة سريعة، 40% طرق ترابية
	levels.industrial.info.suitablefor	Racing, Drifting, Demolition Derby	رالي عبور، سباق وعر، الانجراف،
	levels.industrial.info.title	Industrial Site	المنطقة المصنعية
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_containerland	Containerland
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_docks	Docks
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_drift	Drift Course	مضمار الإنجراف

Loading…

Rex.sa Suggestion added BeamNG.drive game Arabic	English Racing, Drifting, Demolition Derby Arabic 2 characters edited رالي عبور، سباق وعر، الانجراف، 4 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Arabic	English Racing, Drifting, Demolition Derby Arabic 0 characters edited Current translation Needs editing رالي عبور، سباق وعر، الانجراف، 2 weeks ago
None Source string changed BeamNG.drive game Arabic	English 13 characters edited Needs editing ~~Time Trials,~~ Racing, Drifting, Demolition Derby 2 weeks ago
malhafzi Translation added BeamNG.drive game Arabic	English Racing, Drifting, Demolition Derby Arabic 31 characters edited Current translation رالي عبور، سباق وعر، الانجراف، 7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.industrial.info.suitablefor

String age

8 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

8 years ago

Translation file

ar.json, string 5938