Changes in BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script) @ BeamNG Translation Platform

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Finish the crawl trial using {{silverRecoveries}} Recoveries or less. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 使用不超過 {{silverRecoveries}} 次復原完成攀爬考驗。 a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English How about getting a tan on the beach? In a crawler? I know it sounds perfect. I found you a nice trail there. It's going to be a pretty chill trail. Apart from the beginning perhaps. But anyway, don't forget your sunscreen! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 在沙灘曬一下太陽如何？在一輛攀爬越野車裡？聽起來真完美對吧。我替你在那找了一段很棒的路線。這一定會是一段漂亮又放鬆的路，也許除了一開始的路段以外。總而言之，別忘記帶防曬乳了！ a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English You have 2 minutes to score as much as possible in the defined zone! Take advantage of the various marked stunt zones! Chinese (Traditional Han script) 19 characters edited Current translation Translated 在指定區域內，你有 ~~60 秒~~2 分鐘來盡可能取得最多分數！善加利用標記的各個特技區域！ a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Standard cache cleaning Use to clean up old files. Preserves mods, settings and most custom files. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 標準快取清除使用此功能來清理舊有檔案。保留模組、遊戲設定及大多數的自訂檔案。 a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Deep cache cleaning Use for problem with levels, vehicles and textures. Preserves mods and settings. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 深層快取清除使用此功能來處理關卡、車輛及紋理貼圖問題。將保留模組和遊戲設定。 a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Vehicle Insurance Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 車輛載具保險 a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English This will teach you how to drive a rear-wheel drive vehicle at its limits without losing control. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 你將會學到如何在不會失去控制的情況下將後輪驅動車載具駕駛到極限狀態。 a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English This will train you to prevent a rear-wheel drive vehicle from spinning out. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 你將練習如何防止後輪傳動車輛載具打滑失控。 a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English This will train you to prevent a rear-wheel drive vehicle from spinning out. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Translated 你將練習如何防止後輪傳動車輛打滑失控。 a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English The main crawl course of Hirochi. This one is not too long, and not too risky. However you can easily tip yourself over. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated Hirochi 的主要攀爬賽道。不長，也不會太危險。不過你還是有有機會輕易翻車。 a month ago
nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Welcome! <br><br> This course is around 10 minutes long, a bit technical but not so much! <br><br> Have fun! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 歡迎！<br><br>這條賽道耗時約 10 分鐘，需要點技術，但也不算太過困難！<br><br>祝你玩得開心！ a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Welcome! <br><br> This course is around 10 minutes long, a bit technical but not so much! <br><br> Have fun! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Translated 歡迎！<br><br>這條賽道耗時約 10 分鐘，需要點技術，但也不算太過困難！<br><br>祝你玩得開心！ a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Drifting can take a while to get the hang of, keep trying. Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated 飄移手感需要一些時間熟悉，~~繼續努力~~再接再厲。 a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Drifting can take a while to get the hang of, keep trying. Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Translated 飄移手感需要一點些時間才能熟悉，繼續努力。 a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English We placed custom bumpers on your vehicle so the damages don't come up to be too expensive. You only have to drift through one tight bend. Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Current translation Translated 我們在你的車上裝了特製保險桿，好讓損傷的代價不會太高。你只需要飄移通過一~~個髮夾~~處急彎。 a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English We placed custom bumpers on your vehicle so the damages don't come up to be too expensive. You only have to drift through one tight bend. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Translated 我們在你的車上裝~~設了客~~了特製保險桿，好讓損傷的代價不會太高。你只需要飄移通過一個髮夾彎。 a month ago
None Changes committed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	Changes committed a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English The van is inside that shed! Break in with your vehicle! Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 廂型車就在那個小屋棚子裡！開車衝進去！ a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English I done put some barrels 'round the dirt road! This dern truck can't carry a tune in a bucket, so pull up your britches and get fixin' to go knock all'em barrels down! I reckon you got a minute or so. Mind you don't get all tore up, them nasty barrels is also hidin' in the swamp and them gosh dang bushes! No rubber-neckin' just get'r done! Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 我在泥土路線上放了一些桶子！這輛破卡車連桶子都沒轍，所以捲起褲管，把他它們全部撞倒吧！你只有一分鐘左右時間。注意了，可別受損太嚴重，有些可惡的桶子躲在沼澤地和該死的灌木叢裡！別看熱鬧了，快辦正事！ a month ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English I done put some barrels 'round the dirt road! This dern truck can't carry a tune in a bucket, so pull up your britches and get fixin' to go knock all'em barrels down! I reckon you got a minute or so. Mind you don't get all tore up, them nasty barrels is also hidin' in the swamp and them gosh dang bushes! No rubber-neckin' just get'r done! Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 我在泥土路線上放了一些桶子！這輛破卡車連桶子都沒轍，所以捲起褲管，把他它們全部撞倒吧！你只有一分鐘左右時間。注意了，可別受損太嚴重，有些可惡的桶子躲在沼澤地和該死的灌木叢裡！別看熱鬧了，快辦正事！ a month ago

26 / 1334

/ 1334

Search

Action

Author username

Change period