Changes in BeamNG.drive/game — Russian @ BeamNG Translation Platform

dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English The Photo Mode menu provides advanced control over the camera and an option for direct image upload to BeamNG servers. Russian 121 characters edited Меню "Режим фото" позволяет установить дополнительный контроль над камерой и прямой загрузкой картинок на серверы BeamNG. 8 years ago
dikivan2000 Translation changed BeamNG.drive game Russian	English It's easy to run wide in corners when driving a vehicle for the first time. Start slow, and drive faster as you get to know how each vehicle handles. Russian 163 characters edited Легко поворачивать по широкой дуге, если вы новичок за рулём данной машины. Начните медленно и ускоряйтесь, когда начнёте понимать, как управляется то или иное ТС. 8 years ago
dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English It's easy to run wide in corners when driving a vehicle for the first time. Start slow, and drive faster as you get to know how each vehicle handles. Russian 162 characters edited Легко поворачивать по широкой дуге, если вы новичок за рулём данной машины. Начните медленно и ускоряйтесь, когда начнёте понимать, как управляется то или иное ТС 8 years ago
dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English The FOV only works in free camera mode Russian 54 characters edited Поле зрения применимо только к режиму свободной камеры 8 years ago
dikivan2000 Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Each vehicle has different braking and cornering abilities. Get to know them before driving at the limit. Russian 141 characters edited Каждое ТС ведёт себя по-разному на поворотах и при торможении. Ознакомьтесь с возможностями каждого перед тем, как гонять на полной скорости. 8 years ago
dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English Each vehicle has different braking and cornering abilities. Get to know them before driving at the limit. Russian 124 characters edited Каждое ТС ведёт себя по-разному на поворотах. Ознакомьтесь с возможностями каждого перед тем, как гонять на полной скорости. 8 years ago
dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English You can install roll cages in some vehicles: not only is it safer, but it improves chassis stiffness and vehicle handling (use [action=parts_selector]). Russian 157 characters edited Вы можете установить рамы на некоторые ТС: это не только безопаснее, но и увеличивает осевую жёсткость и управление ТС (используйте [action=parts_selector]). 8 years ago
dikivan2000 Translation changed BeamNG.drive game Russian	English If you like crawling through rocks, the "Roll" and "Pitch" UI apps may be useful. Russian 109 characters edited Если вы пробираетесь через камни, вам могут пригодиться приложения для отслеживания наклона "Pitch" и "Roll". 8 years ago
dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English If you like crawling through rocks, the "Roll" and "Pitch" UI apps may be useful. Russian 108 characters edited Если вы пробираетесь через камни, вам могут пригодиться приложения для отслеживания наклона "Pitch" и "Roll" 8 years ago
dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English Depth of Field Russian 52 characters edited DoF (ГРИП, глубина резко изображаемого пространства) 8 years ago
dikivan2000 Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Admire the physics in slow motion using [action=toggle_slow_motion] and [action=faster_motion]. Russian 99 characters edited Наслаждайтесь физикой в замедленной съёмке с помощью [action=slow_motion] и [action=faster_motion]. 8 years ago
dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English Admire the physics in slow motion using [action=toggle_slow_motion] and [action=faster_motion]. Russian 98 characters edited Наслаждайтесь физикой в замедленной съёмке с помощью [action=slow_motion] и [action=faster_motion] 8 years ago
dikivan2000 Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Unlock extra functionality by enabling the 'Options' > 'User Interface' > 'Advanced Functions' checkbox. Russian 93 characters edited Разблокируйте дополнительный функционал, используя Опции > Геймплей > Дополнительные функции. 8 years ago
dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English Unlock extra functionality by enabling the 'Options' > 'User Interface' > 'Advanced Functions' checkbox. Russian 92 characters edited Разблокируйте дополнительный функционал, используя Опции > Геймплей > Дополнительные функции 8 years ago
dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English Power Russian 8 characters edited Current translation Мощность 8 years ago
dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English Debug Russian 10 characters edited Отладка ТС 8 years ago
dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English OutGauge UDP protocol Russian 29 characters edited Поддержка внешних спидометров 8 years ago
dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English For long, relaxed trips on the highway you can add the "Cruise Control" UI app. It works for all cars! Russian 106 characters edited Для долгих расслабляющих поездок можно включить приложение "Круиз-контроль". Оно работает на всех машинах! 8 years ago
dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English Hardware Russian 16 characters edited Аппаратная часть 8 years ago
dikivan2000 Translation added BeamNG.drive game Russian	English Static Collision Russian 18 characters edited Статичная коллизия 8 years ago

938 / 969

/ 969

Search

Action

Author username

Change period