User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed
When your steering wheel is turned beyond the maximum steering lock of the current vehicle, this setting will apply a force to pull it back into a valid steering angle.[br][br]Requires having set a valid '{{'ui.controls.angle'|translate}}'.[br][br]A smoother effect can be achieved with higher framerates and a lower '{{'ui.controls.ffb.softlockForce'|translate}}'.
Když otočíte volantem za maximum rejdu aktuálního vozidla, toto nastavení použije sílu, aby jej stáhlo zpět do platného úhlu natočení volantu.[br][br]Vyžaduje nastavení platného „{{'ui.controls .angle'|translate}}“.[br][br]Jemnějšího efektu lze dosáhnout s vyššími snímkovými frekvencemi a nižším „{{'ui.controls.ffb.softlockForce'|translate}}“.
4 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed
When your steering wheel is turned beyond the maximum steering lock of the current vehicle, this setting will apply a force to pull it back into a valid steering angle.[br][br]Requires having set a valid '{{'ui.controls.angle'|translate}}'.[br][br]A smoother effect can be achieved with higher framerates and a lower '{{'ui.controls.ffb.softlockForce'|translate}}'.
Když otočíte volantem za maximum aktuálního vozidla, toto nastavení použije sílu, aby jej stáhlo zpět do platného úhlu natočení volantu.[br][br]Vyžaduje nastavení platného '„{{'ui.controls .angle'|translate}}'“.[br][br]Jemnějšího efektu lze dosáhnout s vyššími snímkovými frekvencemi a nižším '„{{'ui.controls.ffb.softlockForce'|translate}}'“.
4 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar Nostalgeek

Suggestion accepted
When your steering wheel is turned beyond the maximum steering lock of the current vehicle, this setting will apply a force to pull it back into a valid steering angle.[br][br]Requires having set a valid '{{'ui.controls.angle'|translate}}'.[br][br]A smoother effect can be achieved with higher framerates and a lower '{{'ui.controls.ffb.softlockForce'|translate}}'.
Když otočíte volantem za maximum aktuálního vozidla, toto nastavení použije sílu, aby jej stáhlo zpět do platného úhlu natočení volantu.[br][br]Vyžaduje nastavení platného '{{'ui.controls .angle'|translate}}'.[br][br]Jemnějšího efektu lze dosáhnout s vyššími snímkovými frekvencemi a nižším '{{'ui.controls.ffb.softlockForce'|translate}}'.
4 days ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed
If you are using a steering wheel, choose the same angle that your connected steering wheel is configured to (often 900 or 1080 degrees).[br][br]It's recommended to configure your steering wheel drivers to the maximum possible angle that your hardware allows, and then choose that same angle here, in this menu. That will allow you to drive a wider range of vehicles using realistic steering inputs (whether they are a quick-steering rally car or a large-steering truck).[br][br]Setting the angle:[list][*]Allows the vehicle steering wheel to match the angle of your real steering wheel (see '{{'ui.controls.lockType'|translate}}' setting).[*]Allows the '{{'ui.controls.ffb.softlockForce'|translate}}' setting to work (requires force feedback).[*]Forces the '{{'ui.controls.filter'|translate}}' setting to '{{'ui.controls.filters.2'|translate}}', for convenience.[/list]Note: if you are [b]not[/b] using a steering wheel, choose 0 degrees.
Pokud používáte volant, vyberte stejný úhel, na jaký je nakonfigurován váš připojený volant (často 900 nebo 1080 stupňů).[br][br]Doporučujeme nakonfigurovat ovladače volantu na maximální možný úhel, který váš hardware umožňuje, a poté vyberte stejný úhel zde v této nabídce. To vám umožní řídit širší škálu vozidel pomocí realistických vstupů do řízení (ať už jde o rychle řiditelné soutěžní auto nebo velké řízené nákladní vozidloallye auto s menším rozsahem řízení nebo nákladní vozidlo s velkým rozsahem řízení).[br][br]Nastavení úhlu:[list][*]Umožňuje nastavit volant vozidla tak, aby odpovídal úhlu vašeho skutečného volantu (viz nastavení '„{{'ui.controls.lockType'|translate}}'“).[*]Umožňuje 'funkci nastavení „{{'ui.controls.ffb.softlockForce' Nastavení |translate}}' funguje“ (vyžaduje vynutit zpětnou vazbu).[*]Vynutí nastavení '„{{'ui.controls.filter'|translate}}'“ na '„{{'ui.controls.filters.2'|translate }}'“, pro usnadnění.[/list]Poznámka: pokud [b]nepoužíváte[/b] volant, zvolte 0 stupňů.
4 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar Nostalgeek

Suggestion accepted
If you are using a steering wheel, choose the same angle that your connected steering wheel is configured to (often 900 or 1080 degrees).[br][br]It's recommended to configure your steering wheel drivers to the maximum possible angle that your hardware allows, and then choose that same angle here, in this menu. That will allow you to drive a wider range of vehicles using realistic steering inputs (whether they are a quick-steering rally car or a large-steering truck).[br][br]Setting the angle:[list][*]Allows the vehicle steering wheel to match the angle of your real steering wheel (see '{{'ui.controls.lockType'|translate}}' setting).[*]Allows the '{{'ui.controls.ffb.softlockForce'|translate}}' setting to work (requires force feedback).[*]Forces the '{{'ui.controls.filter'|translate}}' setting to '{{'ui.controls.filters.2'|translate}}', for convenience.[/list]Note: if you are [b]not[/b] using a steering wheel, choose 0 degrees.
Pokud používáte volant, vyberte stejný úhel, na jaký je nakonfigurován váš připojený volant (často 900 nebo 1080 stupňů).[br][br]Doporučujeme nakonfigurovat ovladače volantu na maximální možný úhel, který váš hardware umožňuje a poté vyberte stejný úhel zde v této nabídce. To vám umožní řídit širší škálu vozidel pomocí realistických vstupů do řízení (ať už jde o rychle řiditelné soutěžní auto nebo velké řízené nákladní vozidlo).[br][br]Nastavení úhlu:[list][*]Umožňuje volant vozidla tak, aby odpovídal úhlu vašeho skutečného volantu (viz nastavení '{{'ui.controls.lockType'|translate}}').[*]Umožňuje '{{'ui.controls.ffb.softlockForce' Nastavení |translate}}' funguje (vyžaduje vynutit zpětnou vazbu).[*]Vynutí nastavení '{{'ui.controls.filter'|translate}}' na '{{'ui.controls.filters.2'|translate }}', pro usnadnění.[/list]Poznámka: pokud [b]nepoužíváte[/b] volant, zvolte 0 stupňů.
4 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 days ago
User avatar Nostalgeek

Translation added
IDs
ID
8 days ago
User avatar Nostalgeek

Translation added
Use this if your wheel force is turning the opposite direction to which it should.[br][br]For example, use this if a parked vehicle tends to steer by itself into full lock left or full lock right.
Použij toto nastavení, jestliže se volant otáčí na opačnou stranu než by měl.[br][br]Například toto použij, když má zaparkované vozidlo tendenci zatáčet do plného rejdu doleva nebo doprava.
8 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 days ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed
Amber Warning Lights On
Zapnout žlutoranžová výstražná světla
9 days ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed
Turns on amber warning lights if the door is closed
Zapíná žlutoranžová výstražná světla, pokud jsou dveře zavřeny
9 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed
Overrev damage: Engine locked up
Poškození z přetáčení: Motor se zasekblokoval
10 days ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed
Engine Locked Up
Motor uzamčeblokován
10 days ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed
Engine hydrolocked
Motor zasekblokovala voda
10 days ago

Search