Changes in BeamNG.drive - Hungarian @ BeamNG Translation Platform

None String added in the repository BeamNG.drive game Hungarian	English Current replay speed Hungarian 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Hungarian	English Mods may stop functioning correctly as a result of major application updates. Hungarian 0 characters edited Current translation Translated A modok talán nem működnek majd a jelentős frissítések hatására. 3 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Hungarian	English Sort by Hungarian 0 characters edited Current translation Translated Rendezés 3 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Hungarian	English Mods Manager Hungarian 0 characters edited Current translation Translated Modok 3 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Hungarian	English UI Apps Hungarian 0 characters edited Current translation Translated UI appok 3 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Hungarian	English Credits Hungarian 0 characters edited Current translation Translated Készítők 3 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Hungarian	English Exit to Main Menu Hungarian 0 characters edited Current translation Translated Kilépés a Főmenübe 3 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Hungarian	English Play Hungarian 0 characters edited Current translation Translated Játék 3 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Hungarian	English Normal Camera Hungarian 0 characters edited Current translation Translated Normál kamera 3 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Hungarian	English BeamNG.drive cannot access UserPath defined in startup.ini (application folder). Change for a valid path: Hungarian 0 characters edited Current translation Translated A BeamNG.drive nem tudja elérni a program könyvtárában lévő startup.ini fájlban megadott UserPath elérési utat! Állítsd át egy érvényes elérési útra: 3 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Hungarian	English Failed to initialize application, shutting down. Hungarian 0 characters edited Current translation Translated Nem sikerült betölteni az alkalmazást, ezért most leáll. 3 days ago
adi200_ Suggestion added BeamNG.drive game Hungarian	English I thought the vehicle was going to get more damaged than that... we'll have to try this one again. Hungarian 31 characters edited A ~~kocsinak ennél jobban meg kellene azért~~ zt hittem a jármű ennél jobban fog megsérülnie... Próbáljuk meg még egyszer. 3 weeks ago
adi200_ Suggestion added BeamNG.drive game Hungarian	English What's this? You're supposed to crush the vehicle, not tap it! Hungarian 6 characters edited Mit csináltál? Szét kell zúznod a kocsit, nem meg~~csap~~karcolni! 3 weeks ago
adi200_ Suggestion added BeamNG.drive game Hungarian	English A vehicle was too damaged... Hungarian 0 characters edited Current translation Túlságosan megsérült a járműved... 3 weeks ago
adi200_ Suggestion added BeamNG.drive game Hungarian	English You were too far from the other vehicle... Hungarian 19 characters edited ~~Nagyon el~~Túlságosan távolod voltál a másik ~~autótó~~járműtől... 3 weeks ago
adi200_ Suggestion added BeamNG.drive game Hungarian	English You're out of fuel. Coast down the hill in the racecar and grab fuel then return it to the pickup so that we can deliver the vehicle! Hungarian 84 characters edited ~~Poros a kocsid tankja!~~Kifogytál a benzinből. Gurulj le a dombon a ve~~vő gépével, hogy feltankold a vasat, majd térj vissza a szállításhoz használt pickuphoz~~rsenyautóval és vegyél fel benzint, majd térj vissza a pickuphoz, hogy kiszállíthassuk a járművet! 3 weeks ago
adi200_ Suggestion added BeamNG.drive game Hungarian	English You're out of fuel. Coast down the hill in the racecar and grab fuel then return it to the pickup so that we can deliver the vehicle! Hungarian 3 characters edited ~~Poro~~Üres a kocsid tankja! Gurulj le a dombon a vevő gépével, hogy feltankold a vasat, majd térj vissza a szállításhoz használt pickuphoz! 3 weeks ago
adi200_ Suggestion added BeamNG.drive game Hungarian	English The vehicle has been destroyed, you're fired! Hungarian 10 characters edited Az autó~~nak kampec~~ összetört... Ki vagy rúgva! 3 weeks ago
adi200_ Suggestion added BeamNG.drive game Hungarian	English A vehicle dealership on the east coast of the United States. Hungarian 8 characters edited Egy autókereskedés ~~valahol~~ az Egyesült Államok keleti partján. 3 weeks ago
adi200_ Suggestion added BeamNG.drive game Hungarian	English vehicle selection Hungarian 2 characters edited Autóválasztásra 3 weeks ago

27 / 546

/ 546

Search

Action

Author username

Change period