User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Controls the approximate maximum sound frequency that will generate vibrotactile forces (if your device supports Logitech Trueforce)
控制将产生振动触觉力的近似最大声频（如果您的设备支持罗技 Trueforce）
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Maximum
最大
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Allows to improve sudden inputs (such as pressing the brake key, or quickly pushing the steering thumbstick) into smoother, more realistic, more controllable requests.[list][*][b]{{'ui.controls.filters.-1'|translate}}[/b]: the simulator will make a reasonable guess and choose one of the options below for you. [b]Choose this if in doubt[/b][*][b]{{'ui.controls.filters.0'|translate}}[/b]: tailored for digital controls like keys or buttons. It will gradually apply your input over a few tenths of a second. Advanced drivers can constantly tap the button to control the amount of input. [i]In the case of steering keys, some additional logic will make it slightly easier to stay close to optimum cornering forces.[/i][*][b]{{'ui.controls.filters.3'|translate}}[/b]: like '{{'ui.controls.filters.0'|translate}}'. [i]In the case of steering keys, some additional logic will speed up response when oversteering, at the expense of smoothness.[/i][*][b]{{'ui.controls.filters.1'|translate}}[/b]: geared towards small analog controls, such as thumbsticks or finger triggers. It provides a faster response than previous filters, with less smoothing. [i]In the case of steering bindings, it will slightly speed up countersteering.[/i][*][b]{{'ui.controls.filters.2'|translate}}[/b]: no filter is applied, your inputs will reach the simulation instantaneously and with complete transparency. [b]Choose this for the steering axis if using a steering wheel[/b].[/list]
允许将突然输入（例如按下刹车键或快速推动转向操纵杆）改进为更流畅、更逼真、更可控的请求。[list][*][b]{{'ui.controls.filters.-1'|translate}}[/b]：模拟器将做出合理的猜测，并为您选择以下选项之一。[b]如果有疑问，请选择此选项[/b][*][b]{{'ui.controls.filters.0'|translate}}[/b]：为按键或按钮等数字控件量身定制。它将在十分之一秒内逐渐应用您的输入。高级驱动程序可以不断点击按钮来控制输入量。[i]在转向键的情况下，一些额外的逻辑将使保持接近最佳转弯力稍微容易一些。[/i][*][b]{{'ui.controls.filters.3'|translate}}[/b]：类似于 '{{'ui.controls.filters.0'|translate}}'。[i]在转向键的情况下，一些额外的逻辑会在过度转向时加快响应速度，但会以牺牲平稳性为代价。[/i][*][b]{{'ui.controls.filters.1'|translate}}[/b]：适用于小型模拟控件，例如拇指摇杆或手指扳机。它提供了比以前的过滤器更快的响应，平滑度较低。[i]在转向绑定的情况下，它会略微加快反向转向。[/i][*][b]{{'ui.controls.filters.2'|translate}}[/b]：不应用任何过滤器，您的输入将立即以完全透明的方式到达模拟。[b]如果使用方向盘，则为转向轴选择此项[/b]。[/list]
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion removed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Allows to improve sudden inputs (such as pressing the brake key, or quickly pushing the steering thumbstick) into smoother, more realistic, more controllable requests.[list][*][b]{{'ui.controls.filters.-1'|translate}}[/b]: the simulator will make a reasonable guess and choose one of the options below for you. [b]Choose this if in doubt[/b][*][b]{{'ui.controls.filters.0'|translate}}[/b]: tailored for digital controls like keys or buttons. It will gradually apply your input over a few tenths of a second. Advanced drivers can constantly tap the button to control the amount of input. [i]In the case of steering keys, some additional logic will make it slightly easier to stay close to optimum cornering forces.[/i][*][b]{{'ui.controls.filters.3'|translate}}[/b]: like '{{'ui.controls.filters.0'|translate}}'. [i]In the case of steering keys, some additional logic will speed up response when oversteering, at the expense of smoothness.[/i][*][b]{{'ui.controls.filters.1'|translate}}[/b]: geared towards small analog controls, such as thumbsticks or finger triggers. It provides a faster response than previous filters, with less smoothing. [i]In the case of steering bindings, it will slightly speed up countersteering.[/i][*][b]{{'ui.controls.filters.2'|translate}}[/b]: no filter is applied, your inputs will reach the simulation instantaneously and with complete transparency. [b]Choose this for the steering axis if using a steering wheel[/b].[/list]
允许将突然输入（例如按下刹车键或快速推动转向操纵杆）改进为更流畅、更逼真、更可控的请求。[列表][*][二]{{'ui.controls.filters.-1'|翻译}}[/b]：模拟器将做出合理的猜测，并为您选择以下选项之一。[二]如果有疑问，请选择此选项[/b][*][b]{{'ui.controls.filters.0'|translate}}[/b]：为按键或按钮等数字控件量身定制。它将在十分之一秒内逐渐应用您的输入。高级驱动程序可以不断点击按钮来控制输入量。[一世]在转向键的情况下，一些额外的逻辑将使保持接近最佳转弯力稍微容易一些。[/一世][*][二]{{'ui.controls.filters.3'|翻译}}[/b]：类似于 '{{'ui.controls.filters.0'|translate}}'。[一世]在转向键的情况下，一些额外的逻辑会在过度转向时加快响应速度，但会以牺牲平稳性为代价。[/一世][*][二]{{'ui.controls.filters.1'|翻译}}[/b]：适用于小型模拟控件，例如拇指摇杆或手指扳机。它提供了比以前的过滤器更快的响应，平滑度较低。[一世]在转向绑定的情况下，它会略微加快反向转向。[/一世][*][二]{{'ui.controls.filters.2'|翻译}}[/b]：不应用任何过滤器，您的输入将立即以完全透明的方式到达模拟。[二]如果使用方向盘，则为转向轴选择此项[/b]。[/列表]
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Allows to improve sudden inputs (such as pressing the brake key, or quickly pushing the steering thumbstick) into smoother, more realistic, more controllable requests.[list][*][b]{{'ui.controls.filters.-1'|translate}}[/b]: the simulator will make a reasonable guess and choose one of the options below for you. [b]Choose this if in doubt[/b][*][b]{{'ui.controls.filters.0'|translate}}[/b]: tailored for digital controls like keys or buttons. It will gradually apply your input over a few tenths of a second. Advanced drivers can constantly tap the button to control the amount of input. [i]In the case of steering keys, some additional logic will make it slightly easier to stay close to optimum cornering forces.[/i][*][b]{{'ui.controls.filters.3'|translate}}[/b]: like '{{'ui.controls.filters.0'|translate}}'. [i]In the case of steering keys, some additional logic will speed up response when oversteering, at the expense of smoothness.[/i][*][b]{{'ui.controls.filters.1'|translate}}[/b]: geared towards small analog controls, such as thumbsticks or finger triggers. It provides a faster response than previous filters, with less smoothing. [i]In the case of steering bindings, it will slightly speed up countersteering.[/i][*][b]{{'ui.controls.filters.2'|translate}}[/b]: no filter is applied, your inputs will reach the simulation instantaneously and with complete transparency. [b]Choose this for the steering axis if using a steering wheel[/b].[/list]
允许将突然输入（例如按下刹车键或快速推动转向操纵杆）改进为更流畅、更逼真、更可控的请求。[列表][*][二]{{'ui.controls.filters.-1'|翻译}}[/b]：模拟器将做出合理的猜测，并为您选择以下选项之一。[二]如果有疑问，请选择此选项[/b][*][b]{{'ui.controls.filters.0'|translate}}[/b]：为按键或按钮等数字控件量身定制。它将在十分之一秒内逐渐应用您的输入。高级驱动程序可以不断点击按钮来控制输入量。[一世]在转向键的情况下，一些额外的逻辑将使保持接近最佳转弯力稍微容易一些。[/一世][*][二]{{'ui.controls.filters.3'|翻译}}[/b]：类似于 '{{'ui.controls.filters.0'|translate}}'。[一世]在转向键的情况下，一些额外的逻辑会在过度转向时加快响应速度，但会以牺牲平稳性为代价。[/一世][*][二]{{'ui.controls.filters.1'|翻译}}[/b]：适用于小型模拟控件，例如拇指摇杆或手指扳机。它提供了比以前的过滤器更快的响应，平滑度较低。[一世]在转向绑定的情况下，它会略微加快反向转向。[/一世][*][二]{{'ui.controls.filters.2'|翻译}}[/b]：不应用任何过滤器，您的输入将立即以完全透明的方式到达模拟。[二]如果使用方向盘，则为转向轴选择此项[/b]。[/列表]
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
unassigned
未分配
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Mark binding for removal
标记绑定以进行删除
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
This will remove any modifications you've ever made to the controls of:
这将删除您曾经对以下控件所做的任何修改：
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Reset to default bindings
重置为默认绑定
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Reset to default bindings: {{productName}}
重置为默认绑定：{{productName}}
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Reset to default bindings: all devices
重置为默认绑定：所有设备
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Click to customize this existing binding
单击以自定义此现有绑定
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Click to assign a new binding
单击以分配新绑定
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Suspension
悬挂
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Transmission
变速器
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Reset all
全部重置
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Cancel
取消
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Cancel (please click Vulkan in launcher)
取消（请在启动器中单击 Vulkan）
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Understood! [action=enableHeadset]
理解！[操作=启用头戴式耳机]
4 months ago
User avatar LiberFran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
VR support is <strong>early access</strong> and <strong>experimental</strong>. Please check these notes before diving in:<ul><li><strong>Vulkan</strong> is required, available in Launcher.</li><li><strong>SteamVR</strong> may leak VRAM, SteamVR v2.2.1 (or newer) should fix it.</li><li><strong>Quest</strong> headsets may stutter on the right eye when using Link cable, try wireless for now.</li><li><strong>Index</strong> headsets may crash, choose Options > Graphics > Lighting > Lowest for now.</li><li><strong>Varjo</strong> headsets may crash, switch from Varjo runtime to SteamVR for now.</li></ul>Adapt faster to VR by stopping as soon as you notice <strong>any</strong> hint of physical discomfort. Retry hours/days later, when fully recovered.

For better framerate tips and troubleshooting check our [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation[/url].
VR 支持是<strong>抢先体验</strong>和<strong>实验性的</strong>。在深入研究之前，请查看这些注意事项：<ul><li><strong>Vulkan</strong> 是必需的，可在 Launcher 中使用。</li>SteamVR <li>可能会泄漏 <strong>VRAM，SteamVR</strong> v2.2.1（或更高版本）应该会修复它。</li><li>使用 Link 电缆时，<strong>Quest</strong> 耳机可能会在右眼卡顿，请立即尝试无线。</li><li><strong>索引</strong>头戴式设备可能会崩溃，请暂时选择“选项”>“图形”>“照明”>“最低”。</li><li><strong>Varjo</strong> 头戴式设备可能会崩溃，请暂时从 Varjo 运行时切换到 SteamVR。</li></ul>一旦您发现<strong>任何</strong>身体不适的迹象，请立即停止，从而更快地适应 VR。数小时/数天后，完全恢复后重试。

有关更好的帧率提示和故障排除，请查看我们的 [url=https：//go.beamng.com/vr]VR 文档[/url]。
4 months ago

Search