User avatar sametk

Translation changed
Oh no! Our lousy pickup truck has just run out of fuel!<br><br>Unfortunately, the racecar's fuel tank is also empty! Fortunately it's early morning and there is no traffic on the roads. Coast down the hill in the racecar to the service station at the bottom. Fill it up and drive it back here so that we can get this thing delivered on time.<br><br>Remember, there was a sharp turn at the bottom of the hill, don't try to take the last corner too fast!<br><br>Whatever you do, don't get a scratch on the vehicle, or it will come out of your pay!
Oh hayır! Berbat pikap kamyonumuzuetin yakıtı az önce bitti!<br><br>Ne yazık ki,Maalesef yarış aracbasının yakıt deposu da boş, bu yüzden içeri atlayın ve tepeden aşağı geçerek geçtiğimiz akaryakıt istasyonuna doğru ilerleyin. En az 3 L yakıt alın ve buraya geri götürün, böylece bu şeyi! Neyse ki sabah erken ve yollarda trafik yok. Yarış arabasıyla yokuş aşağı, alttaki servis istasyonuna git. Depoyu doldur ve buraya geri sür ki bu şeyi zamanında teslim edebilirizelim.<br><br>Unutmayın, aşağı, tepenin altında keskin bir dönüş var, virajı 35 km/s'ten hızlı almayın! Ve ndı, son virajı çok hızlı almaya çalışma !<br><br>Ne yaparsanız yapın, araçta bir çizik olmasın, yoksa ödemenizden kesilecektir! Teslimattaki gecikme nedeniyle, belki onlar için depoyu bile doldurabiliriz. Senin kararınmaaşından düşer!
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
You're out of fuel. Coast down the hill in the racecar and grab fuel then return it to the pickup so that we can deliver the vehicle!
Yakıtın bitti. AYarış aracını yokuş aşağı indir ve, yakıt al ve aracı teslim etmekmiz için kamyonete geri getir!
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
Keep up with the other vehicle !
Diğer araca yetiş!
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
Well done ! You were so fast you even managed to overtake the vehicle you were only supposed to follow.
Aferin! O kadar hızlıydın ki sadece takip etmen gereken aracı sollamayı bile başardın.
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
A vehicle was too damaged...
Araç çok hasar aldı...
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
You were too far from the other vehicle...
Diğer araçtan çok uzakta kaldın...
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
Hi Freshman, finally you've arrived here in [color=#008000][b]Utah[/b][/color]. [color=#FFA500][b]Visit me[/b][/color] at [color=#008000][b]AJ Auto Reparation[/b][/color] let's see what you're made of or if you're just a tiny sissy who wrecks it's vehicle within the first steps.
Selam Çömez, sonunda [color=#008000][b]Utah[/b][/color]'a ulaştın.[color=#008000][b]AJ Auto Reparation[/b][/color]'a gelip [color=#FFA500][b]bana uğra[/b][/color] görelim bakalım, neyden yapılmışsın ya da ilk adımında aracını pert eden bir küçük çelimsiz misin.
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
Hi Freshman, finally you've arrived here in [color=#008000][b]Utah[/b][/color]. [color=#FFA500][b]Visit me[/b][/color] at [color=#008000][b]AJ Auto Reparation[/b][/color] let's see what you're made of or if you're just a tiny sissy who wrecks it's vehicle within the first steps.
Selam Çömez, sonunda [color=#008000][b]Utah[/b][/color]'a ulaştın.[color=#008000][b]AJ Auto Reparation[/b][/color]'a gelip [color=#FFA500][b]bana uğra[/b][/color] görelim bakalım, neyden yapılmışsın ya da ilk adımında aracını pert eden bir küçük çelimsiz misin.
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
Can your vehicle climb up the 45° dam spillway ?
Aracın 45° baraj yolunu tırmanabilecek mi?
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
Now that you're all warmed up, we're throwing you in the deep end. We need an epic jump for the second chase sequence, and if you want your spine to survive the landing I'd suggest aiming for the vehicle shells. [br][br] Also, I told the crew to rig the bus with some nitrous , so make sure that's turned on before you start (use [action=toggleNitrousOxide]).
Şimdi sen ısındığına göre, seni derin sona gönderiyoruz. İkinci takip bölümü için efsane bir atlayışa ihtiyacımız var ve eğer omurganın inişten sağ kalmasını istiyorsan hurdalara hedef almanı tavsiye ederim. [br][br] Ayrıca, ekipten otobüsü biraz nitro ile donatmalarını istedim bu yüzden başlamadan önce onun açık olduğundan emin ol ([action=toggleNitrousOxide] kullan).
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
You're hired! We're in a real hurry though, so make sure you keep up with the film crew vehicle so that we can arrive at the motorsports park on schedule.
İşe alındın! Ama bizim gerçekten acelemiz var, o yüzden film ekibi aracına yetiştiğinden emin ol böylece motor sporları parkına zamanında ulaşabiliriz.
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
This won't work, you didn't land on top of the vehicle...
Bu işe yaramaz, aracın tepesine inmedin...
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
What's this? You're supposed to crush the vehicle, not tap it!
Bu neydi? Araca bindirı ezmen gerekiyordu, dokunman değil!
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
I thought the vehicle was going to get more damaged than that... we'll have to try this one again.
Aracın bundan daha fazla hasar alacağını düşünüyordum... bunu tekrar denememiz gerekecek.
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
Complete the course with enough speed to land a jump onto the target vehicle and crush it. Bonus points if you can bump the vehicle right after the hairpin!
Parkuru tamamlamak için yeterli hızla hedef araca çarpmak için atlayın. Eğer araca keskin virajdan hemen sonra çarparsanız bonus puan verilir!
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
How did you manage to break your vehicle on the way to the bridge?!
Köprüye gelmeden aracını kırmayı nasıl başardın ?!
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
Transport a scrap vehicle to the top of a cliff in preparation for an upcoming stunt. Take the Ibishu Hopper, it has the towing capacity.
Sıradaki gösteri için hurda aracı yamacın tepesine taşı. Çekme kapasitesi olan Ibishu Hopper kullan.
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
Rubberband - stats: damage taken, time taken, how far across the river you made it, score: how far across the river you made it, failure: not activating rubber band, not reaching first waypoint, Notes: need a button that activates a rubber band effect that connects your vehicle to the side of the road for the duration you hold the button, by activating this it will fling you across the river
Paket Lastiği - bakılanlar: verilen hasar, geçen süre, nehiri ne kadar geçtiğin, skor: nehiri ne kadar geçtiğin, diskalifiye: Paket lastiğini etkinleştirmemek, ilk kontrol noktasına ulaşamamak, Notlar: Nehir boyunca fırlatmayı etkinleştirmek için, seni aracını yolun kenarına bağlayarak basılı tuttuğun kadar paket lastiği efektini etkinleştirmek için bir tuş gerekmektedir
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
Ram an old vehicle off the top of a cliff and get to the bottom.
Uçurumun kenarındaki eski bir aracı zemine ulaştırmak için yandan geçir.
a year ago
User avatar sametk

Translation changed
You hit the vehicle in {{timeStr}}
Araca {{timeStr}} saniyede çarptın
a year ago

Search