BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key levels.east_coast_usa.info.title

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	levels.automation_test_track.spawnpoints.rallytrack.description	Test your vehicle out on the Rally Track	Otestuj své vozidlo na rallye trati
	levels.automation_test_track.spawnpoints.highway	Highway	Dálnice
	levels.automation_test_track.spawnpoints.highway.description	A long and straight stretch of high-speed possibilities	Dlouhý a rovný úsek vysokorychlostních možností
	levels.automation_test_track.gasStationPoints.cubeFuel	Three Cube Super Fuel	Čerpací stanice Three Cube Super Fuel
	levels.automation_test_track.gasStationPoints.cubeFuel.description	Refuel yourself and your vehicle right next to the testing track.	Doplň palivo sobě i svému vozidlu přímo u testovací dráhy.
	levels.east_coast_usa.info.title	East Coast, USA	Východní pobřeží, USA
	levels.east_coast_usa.info.description	A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire.	Ukázka východního pobřeží USA. Lokace byla inspirována především státy Maine a New Hampshire.
	levels.east_coast_usa.info.biome	Temperate, Coastal, Forest	Mírný pás, pobřeží, les
	levels.east_coast_usa.info.roads	70% Asphalt, 25% Dirt, 5% Trails	70 % asfalt, 25 % šotolina, 5 % stezky
	levels.east_coast_usa.info.suitablefor	Time Trials, Cruising, Exploration, Delivery, Chases	Časové zkoušky, projížďky, objevování, doručování, honičky
	levels.east_coast_usa.info.features	Small town, Bridges, Rivers, Sawmill, Deforested area, Old houses	Malé město, mosty, řeky, pila, odlesněná oblast, staré domy

	Key	English	Czech	Actions
	levels.east_coast_usa.info.biome	Temperate, Coastal, Forest	Mírný pás, pobřeží, les
	levels.east_coast_usa.info.description	A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire.	Ukázka východního pobřeží USA. Lokace byla inspirována především státy Maine a New Hampshire.
	levels.east_coast_usa.info.features	Small town, Bridges, Rivers, Sawmill, Deforested area, Old houses	Malé město, mosty, řeky, pila, odlesněná oblast, staré domy
	levels.east_coast_usa.info.roads	70% Asphalt, 25% Dirt, 5% Trails	70 % asfalt, 25 % šotolina, 5 % stezky
	levels.east_coast_usa.info.suitablefor	Time Trials, Cruising, Exploration, Delivery, Chases	Časové zkoušky, projížďky, objevování, doručování, honičky
	levels.east_coast_usa.info.title	East Coast, USA	Východní pobřeží, USA
	levels.east_coast_usa.spawnpoints.farmHouse	Farmhouse	Statek
	levels.east_coast_usa.spawnpoints.gasStation	Gas Station Parking Lot	Parkoviště u čerpací stanice
	levels.east_coast_usa.spawnpoints.highway	Highway	Dálnice
	levels.east_coast_usa.spawnpoints.sawmill	Sawmill	Pila

Loading…

dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English East Coast, USA Czech 1 character edited Current translation Translated Východní Ppobřeží, USA a year ago
gouranga Translation changed BeamNG.drive game Czech	English East Coast, USA Czech 1 character edited Translated Východní pPobřeží, USA a year ago
gouranga Suggestion accepted BeamNG.drive game Czech	English East Coast, USA Czech 21 characters edited Current translation Translated Východní pobřeží, USA a year ago
mw Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English East Coast, USA Czech 21 characters edited Current translation Východní pobřeží, USA 4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.east_coast_usa.info.title

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

cs.json, string 5548