User avatar

Tomáš

@dartomisCZ Joined on April 21, 2023

6,337 translations 805 suggestions 128 pending suggestions

Czech

Translation Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BeamNG.drive/game — Czech ISC 97% 211 2,678 18,915 158 18 1,145 14
Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BeamNG.drive 23% 255,112 1,995,846 12,276,241 247,414 3,398 22,968 124
User avatar dartomisCZ

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Chase after and stop criminals to preserve the rule of law.
Pronásleduj a zastav zločince, abys zachovánal vládu zákona.
3 days ago
User avatar dartomisCZ

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Chase after and stop criminals to preserve the rule of law.
Pronásleduj a zastav zločince, abys zachován vládu zákona.
3 days ago
User avatar dartomisCZ

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Law Enforcement
Prosazování zákona
3 days ago
User avatar dartomisCZ

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Specialized
Specialista
3 days ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Level {{level | number: 0}}
{{level | number: 0}}. úroveň
3 days ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
lvl {{lvl}}
úroveň {{lvl}}. úroveň
3 days ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Level {{level | number: 0}}
úroveň {{level | number: 0}} úroveň
3 days ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Level {{level | number: 0}}
Úúroveň {{level | number: 0}}
3 days ago
User avatar dartomisCZ

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Now: Take your driving to the extreme and tackle natural and artificial obstacle courses. Coming soon: Ascend through the ranks of the Rock Crawling Skill Progression, starting with mastering the basics of navigating rugged terrains to tackling the ultimate challenge of timed hill climbs. Each level elevates your skills, from maneuvering through simple rock formations to conquering custom-designed courses and steep, demanding ascents, all demanding precision, control, and strategic planning.
Dostupné nyní: Vydej se na extrémní jízdu a zdolávej přírodní i umělé překážky. Již brzy: Vyzkoušej si, jak se pohybovat v členitém terénu, a zdolej nejvyšší výzvy v podobě zdolávání terénu na čas. Každá úroveň zvyšuje tvé dovednosti, od manévrování přes jednoduché skalní útvary až po zdolávání speciálně navržených tratí a strmých, náročných výstupů, které vyžadují přesnost, kontrolu a strategické plánování.
3 days ago
User avatar dartomisCZ

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Czech
Earn points by sliding your vehicle sideways along a predefined course or open area.
Získávej body klouzáním vozidla bokem po předem definované trati nebo otevřeném prostoru.
3 days ago
Browse all changes made by this user