Changes in BeamNG.drive/game @ BeamNG Translation Platform

mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English You have completed {{mission}}! Finnish 30 characters edited Current translation Translated Läpäisit haasteen {{mission}}! 4 seconds ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Complete the {{mission}} challenge. Finnish 28 characters edited Current translation Translated Läpäise haaste: {{mission}}. 14 seconds ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English You have passed {{mission}}! Finnish 9 characters edited Current translation Translated Sait ~~läpäistyä~~suoritettua haasteen {{mission}}! 34 seconds ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Pass the {{mission}} challenge. Finnish 6 characters edited Current translation Translated ~~Läpäise~~Suorita haaste: {{mission}}. 38 seconds ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English You have passed {{mission}}! Finnish 36 characters edited Translated Sait läpäistyä haasteen {{mission}}! 4 minutes ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Pass the {{mission}} challenge. Finnish 28 characters edited Translated Läpäise haaste: {{mission}}. 4 minutes ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English {{count}}/{{goal}} stars. Finnish 26 characters edited Current translation Translated {{count}}/{{goal}} tähteä. 5 minutes ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English You have earned more than {{goal}} stars! Finnish 44 characters edited Current translation Translated Olet ansainnut enemmän kuin {{goal}} tähteä! 5 minutes ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Earn {{goal}} stars Finnish 24 characters edited Current translation Translated Ansaitse {{goal}} tähteä 5 minutes ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Complete challenges to earn <em>stars</em>. Every star can only be earned once. Finnish 89 characters edited Current translation Translated Läpäise haasteita saadaksesi <em>tähtiä</em>. Jokainen tähti voidaan ansaita vain kerran. 5 minutes ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English {{countHours}} hour(s) / {{hoursGoal}} hour(s). Finnish 49 characters edited Current translation Translated {{countHours}} tunti(a) / {{hoursGoal}} tunti(a). 7 minutes ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English {{countMinutes}} minute(s) / {{hoursGoal}} hour(s). Finnish 54 characters edited Current translation Translated {{countMinutes}} minuutti(a) / {{hoursGoal}} tunti(a). 9 minutes ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English {{countHours}} hour(s) and {{countMinutes}} minute(s) / {{hoursGoal}} hour(s). Finnish 81 characters edited Current translation Translated {{countHours}} tunti(a) ja {{countMinutes}} minuutti(a) / {{hoursGoal}} tunti(a). 9 minutes ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English You have played more than {{goal}} hours! Finnish 43 characters edited Current translation Translated Olet pelannut enemmän kuin {{goal}} tuntia! 9 minutes ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Play {{goal}} hours Finnish 21 characters edited Current translation Translated Pelaa {{goal}} tuntia 10 minutes ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Explore the world by <em>driving around</em>. Your progress for this milestone will come from any type of gameplay in career mode, like <em>challenges</em> or <em>freeroaming</em>. Finnish 1 character edited Current translation Translated Tutki maailmaa <em>ajelemalla ympäriinsä</em>. Edistymistä tähän visrstanpylvääseen saat millä tahansa uratilan aktiviteetilla, kuten <em>haasteet</em> tai <em>vapaa ajo</em>. 10 minutes ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Spend some time in the game! Your progress for this milestone will come from any type of gameplay in career mode, like <em>challenges</em> or <em>freeroaming</em>. Finnish 138 characters edited Current translation Translated Vietä aikaa pelissä! Edistyt tässä virstanpylväässä millä tahansa uratilan aktiviteetilla, kuten <em>haasteet</em> tai <em>vapaa ajo</em>. 10 minutes ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English {{count \| unit: "length"}}/{{goal \| unit: "length"}}. Finnish 54 characters edited Current translation Translated {{count \| unit: "length"}}/{{goal \| unit: "length"}}. 12 minutes ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Explore the world by <em>driving around</em>. Your progress for this milestone will come from any type of gameplay in career mode, like <em>challenges</em> or <em>freeroaming</em>. Finnish 1 character edited Translated Tutki maailmaa <em>ajelemalla ympäriinsä</em>. Edistymistä tähän visrtanpylvääseen saat millä tahansa uratilan aktiviteetilla, kuten <em>haasteet</em> tai <em>vapaa ajo</em>. 12 minutes ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Explore the world by <em>driving around</em>. Your progress for this milestone will come from any type of gameplay in career mode, like <em>challenges</em> or <em>freeroaming</em>. Finnish 173 characters edited Translated Tutki maailmaa <em>ajelemalla ympäriinsä<em>. Edistymistä tähän visrtanpylvääseen saat millä tahansa uratilan aktiviteetilla, kuten <em>haasteet</em> tai <em>vapaa ajo</em>. 12 minutes ago

1 / 19776

/ 19776

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date