BeamNG.drive/game — Chinese (Simplified Han script) @ BeamNG Translation Platform

Exit Zen

ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabled
	Source change DoFepth of Field English Depth of Field
	Chinese (Simplified Han script) 景深 2/140 · 14 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicAntialiasType
	Source change Anti-aAliasing Mode English Anti-Aliasing Mode
	Chinese (Simplified Han script) 抗锯齿 3/180 · 18 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicAntialiasTypeTooltip
	Source change Anti-Aliasing will clean up jagged lines from the image. SMAA is recommended. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] None English Anti-Aliasing will clean up jagged lines from the image. SMAA is recommended. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] None
	Chinese (Simplified Han script) 抗锯齿功能将以最小的性能成本清理图像中的锯齿线。建议使用SMAA模式，FXAA模式更为模糊。 46/1390 · 139 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip
	Source change Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate English Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate
	Chinese (Simplified Han script) 环境物体的质量。较高的设置可使远距离物体看起来更美观。 27/1110 · 111 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicTextureQualityTooltip
	Source change Affects textures quality and resolution. [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Major[b][]CPU:[/b] None English Affects textures quality and resolution. [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Major[b][]CPU:[/b] None
	Chinese (Simplified Han script) 渲染纹理的质量。较高的设置将提供更清晰、更细腻的纹理。 27/1010 · 101 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip
	Source change Affects lighting features and shadows ~~resolution.~~filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] Moderate English Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] Moderate
	Chinese (Simplified Han script) 光照和阴影的质量。较高的设置可实现动态光照，提供更精细的阴影效果。在最低设置时将禁用动态光照（例如车辆前照灯）。 56/1140 · 114 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicShaderQualityTooltip
	Source change Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None English Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None
	Chinese (Simplified Han script) 整体着色器的质量。较高的设置将提供更优秀的视觉效果。 26/1070 · 107 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicAnisotropicTooltip
	Source change Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None English Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None
	Chinese (Simplified Han script) 纹理过滤的质量。较高的设置将以最小的性能成本提供更清晰的远距离纹理。 34/1020 · 102 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount
	Source change Tire marks amount English Tire marks amount
	Chinese (Simplified Han script) 轮胎印数量 5/170 · 17 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip
	Source change Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Moderate English Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Moderate
	Chinese (Simplified Han script) 打开/关闭活动车辆上的实时反射效果。 18/1210 · 121 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsize
	Source change ~~Texture Size~~Resolution English Resolution
	Chinese (Simplified Han script) 纹理大小 4/100 · 10 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip
	Source change Higher settings will provide sharper reflections. ~~A value of 1024 is recommended.~~ [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] None English Higher settings will provide sharper reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] None
	Chinese (Simplified Han script) 较高的设置将提供更清晰的反射效果。推荐值为1024。 26/1170 · 117 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdate
	Source change ~~Faces per upd~~Update Rate English Update Rate
	Chinese (Simplified Han script) 更新频率 4/110 · 11 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip
	Source change How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major English How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major
	Chinese (Simplified Han script) 反射效果的更新方式。较高的值可能对性能有强烈影响。 25/1590 · 159 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetailTooltip
	Source change The quality of objects in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate English The quality of objects in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate
	Chinese (Simplified Han script) 反射里的物体质量。 9/1100 · 110 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistanceTooltip
	Source change The maximum distance rendered in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate English The maximum distance rendered in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate
	Chinese (Simplified Han script) 反射里渲染的最大距离。 11/1170 · 117 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning
	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this
	Chinese (Simplified Han script) 注意：高更新频率会增加图形处理负担。如果遭遇性能问题，请考虑调低此项 34/1130 · 113 Needs editing
ui.options.graphics.DisplayShadows
	English Shadows Visibility
	Chinese (Simplified Han script) 阴影可见性 5/180 · 18 Needs editing
ui.options.graphics.TripleMonitorEnable
	Source change Enable ~~triple~~ multi-monitor render English Enable multi-monitor render
	Chinese (Simplified Han script) 启用三显示器渲染 8/270 · 27 Needs editing
ui.options.audio.masterVol
	Source change Master ~~Vol.~~ English Master
	Chinese (Simplified Han script) 主音量 3/100 · 6 Needs editing