BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform

Exit Zen

ui.names.hx.name
	English HooptieX
	Turkish 0/100 · 8 Needs editing
ui.names.hx.altName
	English GamblerTT
	Turkish 0/100 · 9 Needs editing
ui.performance.warnings.thirdpartysoftware
	Source change Not running 64 Bit version: Lavasoft software detected. More informations & solution here: [url=http://go.beamng.com/Lavasoft]go.beamng.com/Lavasoft[/url] English Not running 64 Bit version: Lavasoft software detected. More information & solution here: [url=http://go.beamng.com/Lavasoft]go.beamng.com/Lavasoft[/url]
	Turkish 64 Bit versiyonda çalışmadı: Lavasoft yazılım olduğu belirlendi. Daha fazla bilgi ve çözüm için: [url=http://go.beamng.com/Lavasoft]go.beamng.com/Lavasoft[/url] 160/1530 · 153 Needs editing
ui.performance.warnings.cpulowclock
	Source change Your clock speed is below 2GHz English Your clock speed is below 2GHz
	Turkish İşlemci hızın 2 Ghz'in altında 30/300 · 30 Needs editing
ui.performance.warnings.onedrive
	Source change The user folder is synchronized with a cloud service (for example OneDrive). [url=https://https://go.beamng.com/Userfolder]Please change user folder location[/url] to avoid unexpected behaviour. English The user folder is synchronized with a cloud service (for example OneDrive). [url=https://https://go.beamng.com/Userfolder]Please change user folder location[/url] to avoid unexpected behavior.
	Turkish Kullanıcı klasörü bulut hizmeti ile senkronize edildi ( örneğin OneDrive). Lütfen [url=https://https://go.beamng.com/Userfolder]kullanıcı klasörü[/url] konumunu değiştirerek beklenmeyen çökmeleri önleyin. 204/1930 · 193 Needs editing
ui.radialmenu2.cruiseControl.toggle.desc
	English Turn Cruise Control on or off.
	Turkish 0/300 · 30 Needs editing
ui.radialmenu2.electrics.headlights.low.desc
	Source change Turn on low beams. English Turn on low beams.
	Turkish Kısa farları açar. 18/180 · 18 Needs editing
ui.radialmenu2.electrics.headlights.high.desc
	Source change Turn on high beams. English Turn on high beams.
	Turkish Uzun farları açar. 18/190 · 19 Needs editing
ui.radialmenu2.funstuff.LatchesOpen
	English Open latches
	Turkish 0/120 · 12 Needs editing
ui.radialmenu2.funstuff.LatchesOpen.desc
	English Tries to open all latches.
	Turkish 0/260 · 26 Needs editing
ui.radialmenu2.funstuff.LatchesClose
	English Close latches
	Turkish 0/130 · 13 Needs editing
ui.radialmenu2.funstuff.LatchesClose.desc
	English Tries to close all latches.
	Turkish 0/270 · 27 Needs editing
ui.radialmenu2.powertrain.regen
	English Regenerative Braking
	Turkish 0/200 · 20 Needs editing
ui.radialmenu2.powertrain.regen.desc
	English Change how strong the regenerative braking is and turn 1-Pedal Driving on or off
	Turkish 0/800 · 80 Needs editing
ui.radialmenu2.powertrain.regen.off.desc
	English Disables regenerative braking: vehicle will coast normally
	Turkish 0/580 · 58 Needs editing
ui.radialmenu2.powertrain.regen.full.desc
	English Maximum regenerative braking strength + 1-pedal driving
	Turkish 0/550 · 55 Needs editing
ui.radialmenu2.powertrain.regen.level
	English Level {{level \| number: 0}}
	Turkish 0/270 · 27 Needs editing
ui.radialmenu2.powertrain.regen.level.desc
	English {{percent \| number: 0}}% of full regenerative braking strength
	Turkish 0/620 · 62 Needs editing
ui.radialmenu2.Manage.Home.desc
	Source change Go to the original spawn point. English Go to the original spawn point.
	Turkish Orjinal doğum noktasına gider. 30/310 · 31 Needs editing
ui.radialmenu2.Manage.Set_home.desc
	Source change Set a new spawn point. English Set a new spawn point.
	Turkish Yeni bir doğum noktası ayarlar. 31/220 · 22 Needs editing