BeamNG.drive/game — Serbian (Cyrillic script) @ BeamNG Translation Platform

Exit Zen

ui.options.userInterface.language
	English Language
	Serbian (Cyrillic script) Језик 5/100 · 8 Needs editing
ui.options.userInterface.unitSystem
	English Unit System
	Serbian (Cyrillic script) Систем јединица 15/110 · 11 Needs editing
ui.options.userInterface.creatorMode
	English Creator mode
	Serbian (Cyrillic script) Мод креатора 12/120 · 12 Needs editing
ui.options.communityTranslations
	English Community translations
	Serbian (Cyrillic script) Преводи заједнице 17/220 · 22 Needs editing
ui.options.currentLanguage
	English Current Language
	Serbian (Cyrillic script) Тренутни језик 14/160 · 16 Needs editing
ui.options.communityTranslationsAgree
	English Agree & enable
	Serbian (Cyrillic script) Сложи се и омогући 18/140 · 14 Needs editing
ui.options.userInterface.garageAutoSave
	English Auto-save vehicle in garage
	Serbian (Cyrillic script) Аутоматски сачувајте возило у гаражи 36/270 · 27 Needs editing
ui.options.gameplay.gameplay
	English Gameplay
	Serbian (Cyrillic script) Увод у игру 11/100 · 8 Needs editing
ui.options.gameplay.defaultGearboxBehavior
	English Default gearbox behavior
	Serbian (Cyrillic script) Обичано понашање мењача 23/240 · 24 Needs editing
ui.options.gameplay.autoClutch.tooltip
	English If enabled, the clutch is automatically controlled in realistic mode. Launches cars nicely, prevents stalling and makes sure to not break gears when shifting.
	Serbian (Cyrillic script) Ако је омогућено, квачило је аутоматски контролисано у реалистичном моду. Добро гура аутомобиле, спречава гашење и уверава да се не поломе брзине током мењања. 159/1580 · 158 Needs editing
ui.options.gameplay.autoThrottle.tooltip
	English If enabled, manual transmissions cut the throttle on up-shifting and use rev-matching where required.
	Serbian (Cyrillic script) Ако је омогућено, мануелни мењачи секу гас приликом пребацивања у виши степен и користе изједначавање обртаја где је потребно. 126/1010 · 101 Needs editing
ui.options.gameplay.multiseat
	English Use multiseat for this session
	Serbian (Cyrillic script) Користи multiseat за ову сезону 31/300 · 30 Needs editing
ui.options.gameplay.enginesPreheated
	English Start vehicle engines preheated
	Serbian (Cyrillic script) Укључи моторе возила загрејане 30/310 · 31 Needs editing
ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated
	English Start race brakes preheated
	Serbian (Cyrillic script) Почни са прегрејаним тркачким кочницама 39/270 · 27 Needs editing
ui.options.gameplay.competitiveScenarios
	English Competitive scenario conditions
	Serbian (Cyrillic script) Услови такмичарских сценарија 29/310 · 31 Needs editing
ui.options.gameplay.updateTranslations
	English Update Translations
	Serbian (Cyrillic script) Ажурирај преводе 16/190 · 19 Needs editing
ui.options.camera
	English Camera
	Serbian (Cyrillic script) Камера 6/100 · 6 Needs editing
ui.options.camera.defaultMode
	English Default Mode
	Serbian (Cyrillic script) Дифолт мод 10/120 · 12 Needs editing
ui.options.utilities
	English Utilities
	Serbian (Cyrillic script) Корисно 7/100 · 9 Needs editing
ui.options.utilities.g27ShiftLed
	English Logitech G27 shift indicator LEDs
	Serbian (Cyrillic script) Logitech G27 шифт индикатор ЛЕД сијалице 40/330 · 33 Needs editing