BeamNG.drive

game

Slovak

Zen

Exit Zen

ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip
	Source change Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate English Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate
	Slovak Ovplyvňuje kvalitu objektov z väčšej vzdialenosti. 50/1110 · 111 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicTextureQualityTooltip
	Source change Affects textures quality and resolution. [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Major[b][]CPU:[/b] None English Affects textures quality and resolution. [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Major[b][]CPU:[/b] None
	Slovak Ovplyvňuje kvalitu a rozlíšenie textúr. 39/1010 · 101 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip
	Source change Affects lighting features and shadows ~~resolution.~~filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] Moderate English Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] Moderate
	Slovak Ovplyvňuje vlastnosti osvetlenia a rozlíšenie tieňov. 53/1140 · 114 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDisableShadowsTooltip
	Source change Affects ~~shadows resolution.~~amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major English Affects amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major
	Slovak Ovplyvňuje rozlíšenie tieňov. 29/920 · 92 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicShaderQualityTooltip
	Source change Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None English Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None
	Slovak Ovplyvňuje celkovú kvalitu shaderov. 36/1070 · 107 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicAnisotropicTooltip
	Source change Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None English Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None
	Slovak Ovplyvňuje kvalitu filtrovania textúr. 38/1020 · 102 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip
	Source change Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Moderate English Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Moderate
	Slovak Prepne odrazy svetla v reálnom čase na aktuálnom vozidle. 57/1210 · 121 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip
	Source change Higher settings will provide sharper reflections. ~~A value of 1024 is recommended.~~ [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] None English Higher settings will provide sharper reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] None
	Slovak Vyššie nastavenie poskytne ostrejšie odrazy. Odporúčaná hodnota je 1024. 72/1170 · 117 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip
	Source change How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major English How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major
	Slovak Ako často sú odrazy svetla aktualizované. Vyššie hodnoty možu byť veľmi náročné na výkon. 89/1590 · 159 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetailTooltip
	Source change The quality of objects in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate English The quality of objects in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate
	Slovak Kvalita objektov v odrazoch. 28/1100 · 110 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistanceTooltip
	Source change The maximum distance rendered in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate English The maximum distance rendered in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate
	Slovak Maximálna vzdialenosť renderovaná v odrazoch. 45/1170 · 117 Needs editing
ui.controls.filters.2
	Source change DWheel (direct) English Wheel (direct)
	Slovak Priamy 6/140 · 14 Needs editing
ui.debug.terrain.groundmodel
	Source change Ground model Debug English Ground model Debug
	Slovak Ladenie terénu 14/180 · 18 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.description
	Source change Deliver a tanker trailer with your Gavril T75-Series to the garage on the other side of town. English Deliver a tanker trailer with your Gavril T-Series to the garage on the other side of town.
	Slovak Doprav cisternu s tvojím Gavrilom T75 do garáže na druhom konci mesta. 70/910 · 91 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.description
	Source change Use your Gavril T75-Series to deliver a couple of valuable classic supercars to a house in the town. Whatever you do, don't damage the vehicles. English Use your Gavril T-Series to deliver a couple of valuable classic supercars to a house in the town. Whatever you do, don't damage the vehicles.
	Slovak Použi svoj Gavril T75, aby si doručil pár hodnotných klasických superáut do domu v meste. Čokoľvek budeš robiť, hlavne neznič tie autá. 135/1420 · 142 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.description
	Source change Use your old and broken Gavril T75-Series to deliver some concrete for the very last time. English Use your old and broken Gavril T-Series to deliver some concrete for the very last time.
	Slovak Použi tvoj starý a rozbitý nákladiak, aby si priviezol betón na poslednú chvíľu. 80/880 · 88 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.car_delivery.description
	Source change You've got an expensive sports car loaded up on your Gavril T75-Series, take it to the new owner in the countryside. English You've got an expensive sports car loaded up on your Gavril T-Series, take it to the new owner in the countryside.
	Slovak Na tvojom Gavril T75 máš naložené drahé športové auto, zober ho k novému majiteľovi na vidieku. 95/1140 · 114 Needs editing
scenarios.jungle_rock_island.jri_ds_320_rally.title
	English Supercar Rally
	Slovak Supercar Rally 14/140 · 14 Needs editing
scenarios.jungle_rock_island.jri_delivery.description
	Source change Deliver a new Gavril T75-Series Cement Mixer to the local port. English Deliver a new Gavril T-Series Cement Mixer to the local port.
	Slovak Doprav nový T75 Cement Mixer do lokálneho prístavu. 51/610 · 61 Needs editing
scenarios.automation_test_track.damJump.description
	Source change Jump from the dam and aim for the targets. English Jump from the dam and aim for the targets.
	Slovak Skoč z priehrady a mier na ciele 32/420 · 42 Needs editing