BeamNG.drive/game — Slovak @ BeamNG Translation Platform

Exit Zen

ui.debug.effects.msg.fovOnlyInFreeMode
	English The FOV only works in free camera mode
	Slovak Zorné pole funguje iba v režime voľnej kamery 45/380 · 38 Needs editing
ui.debug.userInterface
	English User Interface
	Slovak Používateľské rozhranie 23/140 · 14 Needs editing
ui.debug.userInterface.enable
	English Enable JS Debug Logs
	Slovak Zapnúť záznam ladenia JavaScriptu 33/200 · 20 Needs editing
ui.faq
	English Help / Quick Links
	Slovak Nápoveda / Rýchle odkazy 24/180 · 18 Needs editing
ui.faq.getHelp.q
	English Where can I find support?
	Slovak Kde získam pomoc? 17/250 · 25 Needs editing
ui.faq.getHelp.a
	English Before submitting a ticket, please check the Known Issues List and our Support Documentation here: [br] [url=https://go.beamng.com/known-issues]Known Issues List[/url] [url=https://documentation.beamng.com/support/]Support Documentation[/url] If you are still experiencing problems with the sim, or your problem is not listed, please create a Support Ticket: [br] [url=https://support.beamng.com]Create a Support Ticket[/url] We will get back to you as soon as possible. If you have not heard back from us in seven days, please resubmit your ticket.
	Slovak Pred založením tiketu na podporu, prosím, skontrolujte zoznam známych chýb a našu dokumentáciu podpory tu: [br][url=https://go.beamng.com/known-issues]Zoznam známych chýb[/url] [url=https://documentation.beamng.com/support/]Dokumentácia podpory[/url] Ak máte stále problémy, alebo problém nie je v zozname, založte prosím tiket na podporu: [br][url=https://support.beamng.com]Založiť tiket na podporu[/url] Ozveme sa čo najskôr to bude možné. Ak ste od nás nedostali odpoveď do 7 dní, znovu odošlite svoj tiket. 511/5490 · 549 Needs editing
ui.faq.updatingGame.q
	English How do I update the application?
	Slovak Ako aplikáciu aktualizujem? 27/320 · 32 Needs editing
ui.faq.updatingGame.a
	English You can find the instructions in this article: [url=https://go.beamng.com/updateGame]Updating the Application[/url]
	Slovak Inštrukcie nájdete v tomto článku: [url=https://go.beamng.com/updateGame]Aktualizovanie aplikácie[/url] 103/1150 · 115 Needs editing
ui.faq.installingMods.q
	English How can I download and install mods?
	Slovak Ako stiahnem a nainštalujem modifikácie? 40/360 · 36 Needs editing
ui.faq.installingMods.a
	English Please check this article for information on installing and using mods: [url=https://go.beamng.com/installMods]How to Install Mods[/url] If you are having trouble with a mod, please consult the Troubleshooting page here: [br] [url=https://go.beamng.com/modsTroubleshooting]Troubleshooting Mods[/url]
	Slovak Prečítajte si prosím tento článok pre získanie informácií o tom, ako inštalovať a používať módy: [url=https://go.beamng.com/installMods]Ako nainštalovať módy[/url] Ak máte problémy s módom, pozrite sa na stránku riešenia problémov tu: [br][url=https://go.beamng.com/modsTroubleshooting]Riešenie problémov módov[/url] 316/2990 · 299 Needs editing
ui.faq.listFAQ.q
	English Where can I ask questions?
	Slovak Kde sa môžem pýtať otázky? 26/260 · 26 Needs editing
ui.faq.listFAQ.a
	English It is possible that your questions have already been answered here: [url=https://go.beamng.com/gameFAQ]Frequently Asked Questions[/url] If not, feel free to ask on our forums! [br] [url=https://go.beamng.com/forum]BeamNG.com Forum[/url] You can also ask questions on the official BeamNG Discord: [br] [url=https://go.beamng.com/discord]Official Discord Server[/url]
	Slovak Je možné, že vaša otázka už bola zodpovedaná na tejto stránke [url=https://go.beamng.com/gameFAQ]Často kladené otázky[/url] Ak nie, neváhajte sa spýtať na našich fórach! [br][url=https://go.beamng.com/forum]BeamNG.com Fórum[/url] Otázky sa môžete pýtať tiež na našom oficiálnom BeamNG Discord serveri: [br][url=https://go.beamng.com/discord]Oficiálny Discord server[/url] 371/3650 · 365 Needs editing
ui.faq.troubleShooting.q
	English Something is broken, how can I fix it?
	Slovak Niečo je pokazené, ako to opravím? 34/380 · 38 Needs editing
ui.faq.troubleShooting.a
	English A number of troubleshooting tools are available: [url=https://go.beamng.com/troubleshootingTools]Troubleshooting Tools[/url] If you still require assistance, please don't hesitate to reach out to us!
	Slovak Je dostupných niekoľko nástrojov na riešenie problémov: [url=https://go.beamng.com/troubleshootingTools]Nástroje na riešenie problémov[/url] Ak potrebujete ďalšiu pomoc, neváhajte nás kontaktovať! 196/1990 · 199 Needs editing
ui.faq.steeringWheels.q
	English How do I use my steering wheel?
	Slovak Ako mám používať herný volant? 30/310 · 31 Needs editing
ui.faq.steeringWheels.a
	English Most steering wheels work as plug & play if you have the required software installed. [br][br] If you want to customize your settings, check our in-depth guide on this page [br][url=https://go.beamng.com/steeringWheelSetup]Steering Wheel Setup[/url] If you run into any problems you can consult the troubleshooting guide here: [br] [url=https://go.beamng.com/inputTroubleshooting]Steering Wheel Troubleshooting[/url]
	Slovak Väčšina volantov funguje ako "Plug & Play" (stačí pripojiť zariadenie) ak máte potrebný softvér nainštalovaný. [br][br] Ak si chcete prispôsobiť nastavenia, pozrite sa na náš detailný návod na tejto stránke [br][url=https://go.beamng.com/steeringWheelSetup]Nastavenie volantu[/url] Ak narazíte na nejaké problémy, pozrite sa na náš návod na riešenie problémov tu: [br][url=https://go.beamng.com/inputTroubleshooting]Riešenie problémov volantu[/url] 449/4170 · 417 Needs editing
ui.faq.blog.q
	English Where can I find news?
	Slovak Kde môžem nájsť novinky? 24/220 · 22 Needs editing
ui.faq.blog.a
	English You can find the latest news and useful information on our devblog here: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Official Blog[/url] [br] You can also follow us on social media: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://go.beamng.com/vk]VK[/url]
	Slovak Najnovšie novinky a užitočné informácie môžete nájsť na našom vývojárskom blogu tu: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Oficiálny blog[/url][br] Tiež nás môžete sledovať na sociálnych sieťach: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://go.beamng.com/vk]VK[/url] 439/4190 · 419 Needs editing
ui.performance
	English Performance
	Slovak Výkon 5/110 · 11 Needs editing
ui.performance.tempHide
	English Hide UI for 10 sec
	Slovak Skryť UI na 10 sekúnd 21/180 · 18 Needs editing