2. BeamNG.drive
3. game
4. Russian (Community) (ru_community)
5. Zen

ui.hints.slideBackWithParkingBrake
	English You can slide the back of nose-heavy front-wheel drive vehicles easily with the parking brake, especially on loose surfaces.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вы можете легко двигать заднюю часть автомобиля с тяжёлым передом с помощью ручного тормоза, особенно на рыхлых поверхностях. 125/1240 · 124 Needs editing
ui.hints.customizeSpecializedBindings
	English You can customize vehicle-specific bindings (used in car crusher, cannon, etc) by clicking them on the top-right corner of the screen.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вы можете перенастроить кнопки для отдельных автомобилей (выстрел из пушки, открытие задних дверей грузовика и т.п.), нажав на них в правом верхнем углу экрана. 160/1340 · 134 Needs editing
ui.hints.toggleFogLights
	English If your vehicle is equipped with fog lights, you can toggle them using [action=toggle_foglights].
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Если ваш автомобиль оборудован противотуманными фарами, вы можете включить их с помощью [action=toggle_foglights]. 114/970 · 97 Needs editing
ui.hints.toggleLightBars
	English Light bars in emergency vehicles can be toggled with [action=toggle_lightbar_signal].
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вы можете включить мигалки клавишей [action=toggle_lightbar_signal]. 68/850 · 85 Needs editing
ui.hints.TrackIRSupported
	Source change BeamNG.drive supports the TrackIR head tracking device; just plug it in and launch the gamerestart the application! English BeamNG.drive supports the TrackIR head tracking device; just plug it in and restart the application!
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — BeamNG.drive поддерживает устройства для слежения за движением головы TrackIR; просто подключите его и запустите игру! 118/1000 · 100 Needs editing
ui.hints.chooseShiftingMode
	Source change To change the default shifting mode, go to Options > Gameplay. English To change the default shifting mode, go to Options > Gameplay.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Чтобы сменить режим переключения по умолчанию, перейдите в Опции > Игровой процесс 82/620 · 62 Needs editing
ui.hints.saveRestoreVehicleHome
	Source change You can save the vehicle home with [action=saveHome] and later restore it with [action=loadHome]. English You can save the vehicle home with [action=saveHome] and later restore it with [action=loadHome].
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вы можете сохранить автомобиль, нажав [action=saveHome], а затем восстановить его с помощью [action=loadHome] 109/970 · 97 Needs editing
ui.hints.switchVehicle
	English Press [action=switch_next_vehicle] or [action=switch_previous_vehicle] to switch vehicle.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/890 · 89 Needs editing
ui.hints.coolantVaporizes
	English Overheating coolant may vaporize, making a hot engine harder to cool down after long periods of overheating. You can recover the vehicle using [action=recover_vehicle] to reset the coolant level.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1950 · 195 Needs editing
ui.hints.dontRunIntoTheCar
	English It's not a good idea to sprint at full speed into cars. This applies not only to real life, but also to BeamNG.Drive. You can damage the car by doing it.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1530 · 153 Needs editing
ui.radialmenu2.main_menu
	Source change Main mRadial Menu English Radial Menu
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Главное меню 12/110 · 11 Needs editing
ui.radialmenu2.back
	English Back
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Назад 5/100 · 4 Needs editing
ui.radialmenu2.back.desc
	English Go back one level.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вернуться на один уровень. 26/180 · 18 Needs editing
ui.radialmenu2.missionAbandon
	English Abandon challenge
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 Needs editing
ui.radialmenu2.missionAbandon.desc
	English Abandons the current challenge.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/310 · 31 Needs editing
ui.radialmenu2.ai
	English AI
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — ИИ 2/100 · 2 Needs editing
ui.radialmenu2.ai.desc
	English Controls for different AI options.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Управление различными вариантами ИИ. 36/340 · 34 Needs editing
ui.radialmenu2.ai.follow
	English Follow me!
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 10 Needs editing
ui.radialmenu2.ai.follow.desc
	English AI will follow you.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/190 · 19 Needs editing
ui.radialmenu2.ai.chase
	English Chase me!
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Догони меня! 12/100 · 9 Needs editing