2. BeamNG.drive
3. game
4. Romanian
5. Zen

ui.options.graphics.GraphicAntialiasType
	Source change Anti-aAliasing Mode English Anti-Aliasing Mode
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Anti-aliasing 13/180 · 18 Needs editing
ui.options.graphics.postfx
	Source change PostFX Manager English PostFX Manager
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — PostFX 6/140 · 14 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsize
	Source change Texture SizeResolution English Resolution
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Mărimea Texturii 16/100 · 10 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdate
	Source change Faces per updUpdate Rate English Update Rate
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Feţe per actualizare 20/110 · 11 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning
	Source change Note - Faces per updHigh update rates can be very graphicallyperformance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Notă - Fețele per actualizare pot fii foarte pretențioase grafic. Dacă dați peste probleme de performanță vă sugerăm să micșorați acestă setare 143/1130 · 113 Needs editing
ui.options.audio.masterVol
	Source change Master Vol. English Master
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Volum Principal. 16/100 · 6 Needs editing
ui.options.audio.musicVol
	Source change Music Vol. English Music
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Volumul Muzicii. 16/100 · 5 Needs editing
ui.debug.vehicle
	Source change Vehicle Debug English Debug
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Depănare Vehicul 16/100 · 5 Needs editing
ui.debug.vehicle.nodeVis
	Source change Node Visualization English Node Visualization
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Vizualizarea Node-urilor 24/180 · 18 Needs editing
ui.debug.terrain.groundmodel
	Source change Ground model Debug English Ground model Debug
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Depănare Groundmodel 20/180 · 18 Needs editing
ui.debug.renderer.wireframeMode
	Source change Wireframe Mode English Wireframe Mode
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Mod Wireframe 13/140 · 14 Needs editing
ui.faq
	Source change Help / FAQQuick Links English Help / Quick Links
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Ajutor / FAQ 12/180 · 18 Needs editing
ui.performance.maxRealtimeVehicles
	Source change Max. Realtime vVehicles English Max. Realtime Vehicles
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Vehicule randate în timp real 29/220 · 22 Needs editing
ui.performance.laptopGPU
	Source change Using the dHow to use Dedicated gGraphics on laptops? English How to use Dedicated Graphics on laptops?
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Folosind un GPU dedicat pe laptop-uri 37/410 · 41 Needs editing
ui.hints.grabVehicleParts
	Source change You can grab parts of the vehicle by holding [action=grabNodeTogglenodegrabberRender] and then dragging with your mouse. English You can grab parts of the vehicle by holding [action=nodegrabberRender] and then dragging with your mouse.
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Puteți să prindeți părți din vehicul dacă țineți apăsat pe [action=grabNodeToggle] și mișcați mouse-ul. 103/1060 · 106 Needs editing
ui.hints.carsBurnFuel
	Source change Your carvehicle may run out of fuel after very long runs. Watch the fuel gauge! English Your vehicle may run out of fuel after very long runs. Watch the fuel gauge!
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Puteți rămâne fără combustibil după ture lungi. Fiți atent la indicatorul de combusibil! 88/760 · 76 Needs editing
ui.hints.installRollCage
	Source change You can install roll cages in some vehicles: not only is it safer, but it improves chassis stiffness and carvehicle handling (use [action=parts_selector]). English You can install roll cages in some vehicles: not only is it safer, but it improves chassis stiffness and vehicle handling (use [action=parts_selector]).
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Puteți instala roll cage-uri în unele vehicule: nu doar că este mai sigur, dar îmbunătățește duritatea șasiului și manevrabilitatea vehiculului (folosiți [action=parts_selector]). 179/1520 · 152 Needs editing
ui.hints.spatialNavigation
	Source change You can navigate the menu using a game controller [action=menu_item_left] [action=menu_item_up] [action=menu_item_right] [action=menu_item_down] [action=menu_item_select]. English You can navigate the menu using a controller [action=menu_item_left] [action=menu_item_up] [action=menu_item_right] [action=menu_item_down] [action=menu_item_select].
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Puteți să navigați meniul folosind un controller [action=menu_item_left] [action=menu_item_up] [action=menu_item_right] [action=menu_item_down] [action=menu_item_select]. 170/1660 · 166 Needs editing
ui.hints.slowMotionPhysics
	Source change Admire the physics in slow motion using [action=toggle_slow_motion] and [action=faster_motion]. English Admire the physics in slow motion using [action=toggle_slow_motion] and [action=faster_motion].
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Admirați fizicile jocului încetinite apăsând [action=slow_motion] și [action=faster_motion]. 92/950 · 95 Needs editing
ui.hints.unlockExtraFunctionality
	Source change Unlock extra functionality by enabling the 'Options' > 'GameplayUser Interface' > 'Advanced Functions' checkbox. English Unlock extra functionality by enabling the 'Options' > 'User Interface' > 'Advanced Functions' checkbox.
	Romanian ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Deblochează funcționalități noi prin activarea căsuței Opțiuni > Gameplay > Funcții Avansate. 93/1040 · 104 Needs editing