2. BeamNG.drive
3. game
4. Portuguese (Portugal)
5. Zen

vehicle.engine.pistonRingsDamaged.true
	English Piston rings damaged
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/200 · 20 Needs editing
vehicle.engine.oilOverheating.true
	English Oil overheating
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/150 · 15 Needs editing
vehicle.engine.rodBearingsDamaged.true
	English Connecting rod bearings damaged
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/310 · 31 Needs editing
vehicle.engine.blockMelted.true
	English Engineblock melted
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/180 · 18 Needs editing
vehicle.engine.headGasketDamaged.true
	English Head gasket damaged
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/190 · 19 Needs editing
vehicle.engine.coolantOverheating.true
	English Coolant overheating
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/190 · 19 Needs editing
vehicle.engine.radiatorLeak.true
	English Radiator damaged
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/160 · 16 Needs editing
vehicle.engine.inductionSystemDamaged.true
	English Induction system damaged
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/240 · 24 Needs editing
vehicle.engine.oilRadiatorLeak.true
	English Oil Radiator damaged
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/200 · 20 Needs editing
vehicle.engine.oilpanLeak.true
	English Oilpan damaged
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/140 · 14 Needs editing
vehicle.engine.impactDamage.true
	English Engine damaged
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/140 · 14 Needs editing
vehicle.recovery.loadHome
	English Vehicle restored to home position
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Veículo restaurado para a posição inicial 41/330 · 33 Needs editing
vehicle.recovery.saveHome
	English Vehicle position updated (use [action=loadHome] to restore)
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Posição do veículo atualizada (usar [action=loadHome] para restaurar) 69/590 · 59 Needs editing
vehicle.recovery.recovered
	English Vehicle recovered
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Veículo recuperado 18/170 · 17 Needs editing
vehicle.recovery.quick
	English Vehicle recovered (hold to recover further)
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Veículo recuperado (segurar para recuperar mais) 48/430 · 43 Needs editing
vehicle.recovery.end
	English Vehicle recovered (cannot recover any further)
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Veículo recuperado (não é possível recuperar mais) 50/460 · 46 Needs editing
vehicle.recovery.recovering
	English Vehicle recovery in progress...
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Recuperação do veículo em curso... 34/310 · 31 Needs editing
vehicle.bullettime.changeSlow
	English {{slowmoTimes}} times slower than realtime
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {{slowmoTimes}} vezes mais lento do que em tempo real 53/420 · 42 Needs editing
vehicle.bullettime.changeFast
	English {{speed}} times faster than realtime
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {{speed}} vezes mais rápido do que em tempo real 48/360 · 36 Needs editing
vehicle.bullettime.slowmotion
	English Slow motion activated
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Câmara lenta ativada 20/210 · 21 Needs editing