BeamNG.drive/game — Portuguese (Brazil) @ BeamNG Translation Platform

Exit Zen

ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip
	Source change Affects lighting features and shadows ~~resolution.~~filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] Moderate English Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] Moderate
	Portuguese (Brazil) Qualidade das luzes e sombras. Configurações mais altas habilitarão luzes dinâmicas e fornecerão sombras mais refinadas. Luzes Dinâmicas, como os faróis dos veículos, estão desabilitadas nas configurações mais baixas. 217/1140 · 114 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicShadowsQuality
	English Shadows Resolution
	Portuguese (Brazil) 0/180 · 18 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicShadowsQualityTooltip
	English Affects shadows resolution. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Minor
	Portuguese (Brazil) 0/960 · 96 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDisableShadowsTooltip
	English Affects amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major
	Portuguese (Brazil) 0/920 · 92 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicShaderQualityTooltip
	Source change Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None English Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None
	Portuguese (Brazil) Qualidade dos shaders gerais. Configurações mais altas fornecerão visuais mais bonitos. 87/1070 · 107 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicAnisotropicTooltip
	Source change Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None English Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None
	Portuguese (Brazil) Qualidade da filtragem de texturas. Configurações mais altas fornecerão texturas mais limpas à distância, com um custo mínimo de desempenho. 140/1020 · 102 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicGrassDensityTooltip
	English Adjusts amount of visible grass billboards on terrain. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None
	Portuguese (Brazil) 0/1190 · 119 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount
	Source change Tire marks amount English Tire marks amount
	Portuguese (Brazil) Quantidade de marcas de pneu 28/170 · 17 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCountTooltip
	English Limits maximum amount of visible tiremarks. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate
	Portuguese (Brazil) 0/1080 · 108 Needs editing
ui.options.graphics.skipgenerationlicenceplate
	English Skip generation of License Plates
	Portuguese (Brazil) 0/330 · 33 Needs editing
ui.options.graphics.skipgenerationlicenceplateTooltip
	English Skips generation of License Plates . [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate
	Portuguese (Brazil) 0/1010 · 101 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip
	Source change Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Moderate English Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Moderate
	Portuguese (Brazil) Ativa/desativa reflexões em tempo real nos veículos ativos. 59/1210 · 121 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip
	Source change Higher settings will provide sharper reflections. ~~A value of 1024 is recommended.~~ [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] None English Higher settings will provide sharper reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] None
	Portuguese (Brazil) Configurações mais altas fornecerão reflexos mais nítidos. Recomenda-se um valor de 1.024. 90/1170 · 117 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip
	Source change How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major English How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major
	Portuguese (Brazil) Quão frequentemente os reflexos são atualizados. Valores mais altos podem pesar significativamente no desempenho. 113/1590 · 159 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetailTooltip
	Source change The quality of objects in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate English The quality of objects in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate
	Portuguese (Brazil) A qualidade dos objetos nos reflexos. 37/1100 · 110 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistanceTooltip
	Source change The maximum distance rendered in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate English The maximum distance rendered in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate
	Portuguese (Brazil) A distância máxima renderizada nos reflexos. 44/1170 · 117 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynMirrors
	English Detailed mirrors (supported vehicles only)
	Portuguese (Brazil) 0/420 · 42 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynMirrorsTooltip
	English Toggles positionally correct mirror reflections on supported vehicles. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Moderate
	Portuguese (Brazil) 0/1420 · 142 Needs editing
ui.options.graphics.Ultra.warning
	English Ultra is an experimental option!
	Portuguese (Brazil) 0/320 · 32 Needs editing
ui.options.graphics.shadows.none
	English None
	Portuguese (Brazil) 0/100 · 4 Needs editing