BeamNG.drive

game

Korean

Zen

Exit Zen

scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.description
	English This scenario will teach threshold braking and decreasing radius corners.
	Korean 이번 시나리오에서는 임계 제동과 코너링 반경을 줄이는 방법에 대해 배웁니다. 42/730 · 73 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.timeLimit.msg
	English Time's up! Try again with a bit more speed
	Korean 타임오버! 다음엔 좀 더 속도를 내보세요. 23/420 · 42 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.nomove.msg
	English You hit a cone! Next time try to stop the wheels from locking by carefully applying brake pressure
	Korean 러버콘이랑 부딪치셨군요. 다음엔 섬세한 제동 압력 조절을 통해 휠이 락되는 것을 방지하세요. 51/980 · 98 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.intro_fullcircuit.title
	English Full Circuit
	Korean 풀 서킷 4/120 · 12 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.intro_fullcircuit.description
	English A circuit around the island.
	Korean 섬을 한바퀴 도는 서킷입니다. 16/280 · 28 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.title
	English Training 4: RWD Handling
	Korean 트레이닝 4: RWD 핸들링 15/240 · 24 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.description
	Source change This will teach you how to drive a rear-wheel drive ~~car~~vehicle at its limits without losing control. English This will teach you how to drive a rear-wheel drive vehicle at its limits without losing control.
	Korean 이번 시간에는 후륜구동 차량을 제어하면서 그 잠재력을 최대로 끌어내는 주행 방법에 대해 배웁니다. 54/970 · 97 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.timeLimit.msg
	English Time's up! Try again with a bit more speed
	Korean 타임오버! 다음엔 좀 더 속도를 내보세요. 23/420 · 42 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.nomove.msg
	English You hit a cone! Try again and take care to avoid them
	Korean 러버콘과 부딪쳤군요! 다음엔 부딪치지 않게 조심하세요. 30/530 · 53 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.description
	English This will teach you how to use a racing line for more efficient driving.
	Korean 이번 시간에는 레이싱 라인을 통해 보다 효율적인 드라이빙을 하는 방법에 대해 배웁니다. 48/720 · 72 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.position.msg
	English You are not in the brake area
	Korean 제동 구역을 벗어났습니다. 14/290 · 29 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.nomove.msg
	English You hit something
	Korean 뭔가에 부딪쳤습니다. 11/170 · 17 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.timeLimit.msg
	English Used more than {{timeLimit}}sec
	Korean {{timeLimit}}초 이상 소요되었습니다. 26/310 · 31 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.title
	English Dialogtest
	Korean 대사 테스트 6/100 · 10 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.description
	English Altered Training Part 2 to do a proof of concept for dialogs.
	Korean 대사 컨셉 증명을 위한 2차 트레이닝입니다. 24/610 · 61 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.intro_shortcircuit.title
	English Short Circuit
	Korean 단거리 서킷 6/130 · 13 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.intro_shortcircuit.description
	English The smaller configuration of Hirochi Raceway.
	Korean 히로치 레이스웨이의 간소화 버전입니다. 21/450 · 45 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.ai_race.title
	English AI Race Test
	Korean AI 레이스 테스트 10/120 · 12 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.ai_race.description
	English
	Korean 0/100 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.forgotten_raceway.title
	English Forgotten Raceway
	Korean 잊혀진 레이스웨이 9/170 · 17 Needs editing