2. BeamNG.drive
3. game
4. Japanese
5. Zen

engine.fatalError.experienced2
	Source change BeamNG.drive has experienced a fatal error. English BeamNG.drive has experienced a fatal error.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — BeamNG.driveに致命的なエラーが発生しました。 28/450 · 45 Needs editing
engine.editor.menu.gameCamera
	Source change GameNormal Camera English Normal Camera
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ゲームカメラ 6/130 · 13 Needs editing
engine.editor.menu.toggleCamera
	English Toggle Flying Camera
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 空中カメラの切り替え 10/200 · 20 Needs editing
extensions.scenario.damageGoal.fail.msg
	Source change You damaged your carvehicle English You damaged your vehicle
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両が損傷しました 9/240 · 24 Needs editing
extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.fail.msg
	Source change Careful! Your carvehicle is {{damage}}% damaged English Careful! Your vehicle is {{damage}}% damaged
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 気をつけて！車両が{{damage}}％損傷しています 27/440 · 44 Needs editing
extensions.campaign.exploration.mapHint
	Source change Press [action=toggle_minimap] to show the map with available missionchallenges English Press [action=toggle_minimap] to show the map with available challenges
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — [action=toggle_minimap]で、プレイできるミッションのマップを表示します。 47/710 · 71 Needs editing
ui.startscreen.warningdetails
	Source change This gameapplication may potentially trigger seizures for people with photosensitive epilepsy. Player discretion is advised. English This application may potentially trigger seizures for people with photosensitive epilepsy. Player discretion is advised.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — このゲームは、光過敏性てんかんを持つ方に対して発作を引き起こす可能性があります。ご注意ください。 48/1200 · 120 Needs editing
ui.mainmenu.play
	Source change PLAYlay English Play
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — プレイ 3/100 · 4 Needs editing
ui.mainmenu.options
	Source change OPTIONSptions English Options
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — オプション 5/100 · 7 Needs editing
ui.mainmenu.garage
	Source change GARAGEarage English Garage
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ガレージ 4/100 · 6 Needs editing
ui.mainmenu.help
	Source change HELPelp English Help
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ヘルプ 3/100 · 4 Needs editing
ui.mainmenu.exit
	Source change EXITxit to Main Menu English Exit to Main Menu
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 終了 2/170 · 17 Needs editing
ui.mainmenu.credits
	Source change CREDITSredits English Credits
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — クレジット 5/100 · 7 Needs editing
ui.mainmenu.mods
	Source change MODSods English Mods
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — MOD 3/100 · 4 Needs editing
ui.mainmenu.news
	Source change NEWSews English News
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — お知らせ 4/100 · 4 Needs editing
ui.mainmenu.addmods
	Source change ADD MODSdd mods English Add mods
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — MODの追加 6/100 · 8 Needs editing
ui.mainmenu.background.back
	Source change MAIN MENUain menu English Main menu
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — メインメニュー 7/100 · 9 Needs editing
ui.modWizard.skinWizard.desc
	Source change For demonstration purposes we will be using SkinExample as our skin name. The two files that can be edited have been combined in the image to the right. Once you have opened the skin files, you can click next to load the skin ingame or finish to quit the wizard. English For demonstration purposes we will be using SkinExample as our skin name. The two files that can be edited have been combined in the image to the right. Once you have opened the skin files, you can click next to load the skin or finish to quit the wizard.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — デモンストレーション用に、「SkinExample」というスキン名を使用します。編集可能な2つのファイルが並んで画像に表示されています。スキンファイルを開いた後、「次へ」をクリックしてスキンをゲーム内でロードしたり、「終了」をクリックしてウィザードを終了することができます。 137/2550 · 255 Needs editing
ui.modWizard.skinWizard.right
	Source change The right side of the image is the "SkinExample_palette_uv1.dds". This image is used to define which parts of your skin can be coloured by the colour selector. Red is the first colour, Green is second colour and blue is the third colour. If it is transparent it will not be coloured. English The right side of the image is the "SkinExample_palette_uv1.dds". This image is used to define which parts of your skin can be colored by the color selector. Red is the first color, Green is second color and blue is the third color. If it is transparent it will not be colored.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 画像の右側にあるのが「SkinExample_palette_uv1.dds」です。この画像を使用して、ゲーム内の色選択で色付けするパーツを決定します。赤が1番目、緑が2番目、青が3番目の色です。透明の場合は色付けされません。 113/2770 · 277 Needs editing
ui.trackBuilder.checkpoints.info
	Source change If you don't add any checkpoints, they will be automatically created when playing this track through the Time Trials game mode. English If you don't add any checkpoints, they will be automatically created when playing this track through the Time Trials mode.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — チェックポイントを追加しない場合、このトラックをタイムトライアルのゲームモードでプレイすると自動的にチェックポイントが作成されます。 66/1220 · 122 Needs editing